The English version of the site has a very limited content.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
SPACE BAZAR OPEN-AIR | ORBITRAXX & OFF BRZESKA
party
⌚ Start time: 20:00
📌 Place: Warsaw - Praga Północ dist., OFF Brzeska, Brzeska 25 (show on the map)
💲 Participation in this event is payable up to 30 PLN per person
[English version below]
SPACE BAZAR OPEN AIR – eksperymentalny live performance na warszawskiej Pradze
Wybuchowy występ na żywo oraz winylowe sety DJ-skie. Stypa x Rozzukai, Matrix3k, N X i Borees! zagrają już w sobotę 14 sierpnia na Off Brzeskiej - kulturowym sercu warszawskiej Pragi. SPACE BAZAR OPEN-AIR wspólnie organizowany przez Orbitraxx oraz OFF Brzeską. Start wydarzenia o godzinie 20:00.
14 sierpnia bębny, bas i syntezatory analogowe na żywo w Twojej okolicy! Czerpiąc inspirację m.in. z Death Grips, warszawscy Stypa (f.k.a. MopS) wytworzyli własne unikatowe noise hip-hop punk brzmienie. Tym razem połączą siły ze świeżo odkrytym undergroundowym MC Rozzukai, aby dać wysokoenergetyczny, pękający w uszach występ na żywo.
Po ponad pół roku występów w Tokio Matrix3k z ekipy Orbitraxx zaprezentuje swoje umiejętności, grając wyłącznie z płyt winylowych. Oldschoolowe techno, trance i hardgroove w jego nowym vinyl secie. Matrix3k zagrał w Space Shinjuku i innych znanych klubach tokijskich, takich jak Contact i Mitsuki, jak również na poprzednich wydarzeniach Orbitraxx.
Z Brześcia z miłością! N X wnosi oryginalność do pojęcia tech house. Kolejny młody DJ z Białorusi prezentujący swoją selekcję winyli - Borees!, który również otworzy sobotni event.
Wydarzenie odbędzie się na OFF Brzeskiej, nowej strefie gastro-kulturalnej na najstarszym warszawskim bazarze - Bazarze Różyckiego. Event zorganizowany przez Orbitraxx – warszawską formację inspirującą się sceną muzyki elektronicznej lat 90 – oraz ekipę OFF Brzeskiej. Start 14 sierpnia o godz. 20:00. Zapisz tę datę!
Wstęp: 20/25 PLN, tylko dla pełnoletnich.
----- ----- -----
The space journey is back! Get ready to move your bodies for something unusual this time. Proper 90s/00s deep/tech house, acid, techno and EXPLOSIVE raw live performance. Three DJs, vinyl only, groovy sound, superb selection, open space, instrumental rave and MC in this launch! The event will take place at OFF Brzeska, a new gastro-cultural area at the oldest Warsaw bazar - Bazar Różyckiego. Hosted by OFF Brzeska crew and Orbitraxx. Come and these guys WE’LL THROW YOUR MIND INTO SPACE AGAIN!
LINE-UP:
🎧 Stypa x Rozzukai (WWA) (live)
[Instrumental rave punk, noise, synth pop, hip hop]
Drawing inspiration from Death Grips, Warsaw’s Stypa (f.k.a. MopS) crafted their own unique noise hip-hop punk sound. This time they’ll join forces with a freshly discovered underground MC Rozzukai to give a high-energy, electronic, eardrum bursting live performance. Live drums, bass and analogue synths are in your area!
🎧 Matrix3k (WWA) (vinyl only)
[Techno, hardgroove]
After gigging in Tokyo for more than half a year, Orbitraxx member MATRIX3K is bringing his perfected vinyl DJing skills to the dancefloor. Old school techno, trance and hardgroove sound are to be expected spinning during his crisp new set. Matrix3k is notable for playing at the opening party in Space Shinjuku and other known Tokyo clubs like Contact and Mitsuki, as well as past Orbitraxx events.
🎧 N X (WWA) (vinyl only)
[Acid, deep, tech house]
From Brest with love! Young Warsaw-based blood originally from Brest. Quaint N X brings a whole new flavorful meaning to tech house. His vinyl DJ sets are certain to make your body sweat as proven time and time again.
🎧 Borees! (WWA) (vinyl only)
[Acid, deep, tech house, hardgroove]
Another young DJ from Belarus based in Warsaw to sooth your ears with a wonderful deep/tech house vinyl selection as well as acid and techno raw sound. Borees! will start the journey to space with his DJ set.
In memory of Paul Johnson.
START: 8PM
TAX: 20/25
BAR: CARD/CASH
FC: 18+
The entire event will be organized in accordance with the guidelines of the Ministry of Health regarding SARS-COVID 2. Participants are asked to follow recommendations and keep social distance.You can find more about the restrictions: link
SPACE BAZAR OPEN AIR – eksperymentalny live performance na warszawskiej Pradze
Wybuchowy występ na żywo oraz winylowe sety DJ-skie. Stypa x Rozzukai, Matrix3k, N X i Borees! zagrają już w sobotę 14 sierpnia na Off Brzeskiej - kulturowym sercu warszawskiej Pragi. SPACE BAZAR OPEN-AIR wspólnie organizowany przez Orbitraxx oraz OFF Brzeską. Start wydarzenia o godzinie 20:00.
14 sierpnia bębny, bas i syntezatory analogowe na żywo w Twojej okolicy! Czerpiąc inspirację m.in. z Death Grips, warszawscy Stypa (f.k.a. MopS) wytworzyli własne unikatowe noise hip-hop punk brzmienie. Tym razem połączą siły ze świeżo odkrytym undergroundowym MC Rozzukai, aby dać wysokoenergetyczny, pękający w uszach występ na żywo.
Po ponad pół roku występów w Tokio Matrix3k z ekipy Orbitraxx zaprezentuje swoje umiejętności, grając wyłącznie z płyt winylowych. Oldschoolowe techno, trance i hardgroove w jego nowym vinyl secie. Matrix3k zagrał w Space Shinjuku i innych znanych klubach tokijskich, takich jak Contact i Mitsuki, jak również na poprzednich wydarzeniach Orbitraxx.
Z Brześcia z miłością! N X wnosi oryginalność do pojęcia tech house. Kolejny młody DJ z Białorusi prezentujący swoją selekcję winyli - Borees!, który również otworzy sobotni event.
Wydarzenie odbędzie się na OFF Brzeskiej, nowej strefie gastro-kulturalnej na najstarszym warszawskim bazarze - Bazarze Różyckiego. Event zorganizowany przez Orbitraxx – warszawską formację inspirującą się sceną muzyki elektronicznej lat 90 – oraz ekipę OFF Brzeskiej. Start 14 sierpnia o godz. 20:00. Zapisz tę datę!
Wstęp: 20/25 PLN, tylko dla pełnoletnich.
----- ----- -----
The space journey is back! Get ready to move your bodies for something unusual this time. Proper 90s/00s deep/tech house, acid, techno and EXPLOSIVE raw live performance. Three DJs, vinyl only, groovy sound, superb selection, open space, instrumental rave and MC in this launch! The event will take place at OFF Brzeska, a new gastro-cultural area at the oldest Warsaw bazar - Bazar Różyckiego. Hosted by OFF Brzeska crew and Orbitraxx. Come and these guys WE’LL THROW YOUR MIND INTO SPACE AGAIN!
LINE-UP:
🎧 Stypa x Rozzukai (WWA) (live)
[Instrumental rave punk, noise, synth pop, hip hop]
Drawing inspiration from Death Grips, Warsaw’s Stypa (f.k.a. MopS) crafted their own unique noise hip-hop punk sound. This time they’ll join forces with a freshly discovered underground MC Rozzukai to give a high-energy, electronic, eardrum bursting live performance. Live drums, bass and analogue synths are in your area!
🎧 Matrix3k (WWA) (vinyl only)
[Techno, hardgroove]
After gigging in Tokyo for more than half a year, Orbitraxx member MATRIX3K is bringing his perfected vinyl DJing skills to the dancefloor. Old school techno, trance and hardgroove sound are to be expected spinning during his crisp new set. Matrix3k is notable for playing at the opening party in Space Shinjuku and other known Tokyo clubs like Contact and Mitsuki, as well as past Orbitraxx events.
🎧 N X (WWA) (vinyl only)
[Acid, deep, tech house]
From Brest with love! Young Warsaw-based blood originally from Brest. Quaint N X brings a whole new flavorful meaning to tech house. His vinyl DJ sets are certain to make your body sweat as proven time and time again.
🎧 Borees! (WWA) (vinyl only)
[Acid, deep, tech house, hardgroove]
Another young DJ from Belarus based in Warsaw to sooth your ears with a wonderful deep/tech house vinyl selection as well as acid and techno raw sound. Borees! will start the journey to space with his DJ set.
In memory of Paul Johnson.
START: 8PM
TAX: 20/25
BAR: CARD/CASH
FC: 18+
The entire event will be organized in accordance with the guidelines of the Ministry of Health regarding SARS-COVID 2. Participants are asked to follow recommendations and keep social distance.You can find more about the restrictions: link