[Українська версія нижче]
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN zaprasza ukraińskie rodziny z dziećmi w wieku 4–10 lat na cykl bezpłatnych twórczych spotkań rodzinnych, prowadzonych w języku ukraińskim. Zajęcia łączą zabawę, sztukę i język, zapraszając uczestników do wspólnego odkrywania świata słów, obrazów i wyobraźni.
Podczas spotkań, w przyjaznej i otwartej atmosferze, uczestnicy porozmawiają o mocy słów i o tym, jak mogą one wyrażać emocje, myśli i doświadczenia. Słowa staną się punktem wyjścia do działań artystycznych i kreatywnych poszukiwań.
W programie znajdują się zajęcia plastyczne i twórcze eksperymenty z różnymi technikami i materiałami – m.in. malowanie, kolaż oraz praca z obrazem, linią i rytmem. Dzięki prostym działaniom artystycznym dzieci i dorośli odkryją, jak język wpływa na wyobraźnię i jak słowa mogą „ożywać” poprzez sztukę.
👨👩👧 Dla kogo: dzieci 4–10 lat z rodzicami/opiekunami
🗣 Język: ukraiński
💸 Udział: bezpłatny (liczba miejsc ograniczona)
Obowiązuje rejestracja:
ukrolamaciusia@polin.pl
-----UA-----
Музей POLIN запрошує українські родини до участі в циклі особливих творчих зустрічей.
На кожному занятті ми працюватимемо з різними художніми техніками та експериментуватимемо з матеріалами й темами. Зокрема, поговоримо про слова, які дають нам силу й спокій, дізнаємося про значення символів і кольорів, малюватимемо слова без літер, передаючи їхній настрій через кольори, лінії та ритм.
Ми дослідимо, як різні мови «звучать» у живописі та орнаменті. Через гру та прості театральні вправи оживимо слова, навчимося відчувати їх, а також побачимо, як слово змінюється залежно від мови та інтонації.
👨👩👧 Для кого: діти віком 4–10 років разом із батьками / опікунами
🗣 Мова: українська
💸 Участь: безкоштовна (кількість місць обмежена)
Обов’язкова реєстрація:
ukrolamaciusia@polin.pl