Na los szczęścia, Baltazarze! reż. Robert Bresson | Dyskusyjny Klub Filmowy FAKTOR BERLIŃSKI

[English version below]

Na los szczęścia, Baltazarze! (1966, reż. Robert Bresson) projekt współorganizowany przez Instytut Francuski.
Francuski dramat uznawany za jedno z arcydzieł kina duchowego. Opowiada historię osła Baltazara, którego życie przeplata się
z losem Marie. Film jest alegorią cierpienia, niewinności i obojętności świata wobec bólu. Bresson, mistrz ascetycznego stylu, ukazuje zwierzę jako istotę świętą, a jego losy jako przypowieść o męczeństwie i łasce.

📆 12.12 | 19:00
📍OKO, ul. Grójecka 75
❗️Wstęp wolny❗️

Film rekomendowany dla osób powyżej 15 r.ż.
Współfinansowane przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.

♿DOSTĘPNOŚĆ:
▪️film z pętlą indukcyjną,
▪️w budynku znajduje się toaleta bez barier,
▪️w toalecie znajduje się przewijak,
▪️możliwość wypożyczenia ochronników słuchu,
▪️miejsce wyposażone w sytem To Tu Point,
▪️w recepcji OKO: pętla indukcyjna oraz lupa powiększająca,
▪️sala koncertowa znajduje się w budynku na Grójeckiej 75, do której prowadzą schody, brak windy. Osoby poruszające się na wózkach mogą wejść do budynku korzystając z jego tylnego wejścia, gdzie jest zainstalowane przy krzesełko wyciągowe.
Przy drzwiach znajduje się dzwonek - jeżeli potrzebujesz wparcia zadzwoń, pomożemy dostać się do budynku!
▪️do budynku można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem,
▪️Ze względu na remonty drogowe w okolicy prosimy o sprawdzanie bieżących informacji na stronie link.
👉 Jeśli potrzebujesz dodatkowego wsparcia związanego z dostępnością, skontaktuj się z Koordynatorką Dostępności:
Martyna Owczarek 📧 martyna.owczarek@oko.com.pl 📞 512 451 842

👁 TREŚCI WRAŻLIWE:
▪️ przemoc / okrutne traktowanie zwierzęcia
▪️przemoc psychiczna i upokorzenie
▪️toksyczne relacje, seksualna presja (nienachalne w obrazie, ale znaczeniowo obecne)
▪️alkoholizm / autodestrukcja
▪️motyw cierpienia i śmierci, przygnębiający ton filmu

----ENG----

Au Hasard Balthazar (1966, dir. Robert Bresson) – a project co-organized with the French Institute.
A French drama regarded as one of the masterpieces of spiritual cinema. It tells the story of Balthazar the donkey, whose life becomes intertwined with that of Marie. The film is an allegory of suffering, innocence, and the world’s indifference to pain. Bresson, a master of ascetic style, portrays the animal as a sacred being and its fate as a parable of martyrdom and grace.

📆 12.12 | 19:00
📍 OKO, 75 Grójecka St.
❗️Free admission❗️

Recommended for audiences 15+.
Co-financed by the Polish Film Institute.

♿ ACCESSIBILITY:
▪️ film with an induction loop,
▪️ accessible restroom in the building,
▪️ changing table available,
▪️ option to borrow hearing protectors,
▪️ venue equipped with the To Tu Point system,
▪️ at the OKO reception: induction loop and magnifying glass,
▪️ the concert hall is located in the building at 75 Grójecka St. and is accessible by stairs only; there is no elevator. Wheelchair users may enter the building through the back entrance, where a stairlift is installed. A doorbell is available at the entrance – if you need support, ring it and we will help you enter the building,
▪️ assistance dogs and guide dogs are welcome,
▪️ due to roadworks in the area, please check current updates at the Public Transport Authority website.
👉 If you need additional accessibility support, please contact the Accessibility Coordinator:
Martyna Owczarek
📧 martyna.owczarek@oko.com.pl
📞 512 451 842

👁 SENSITIVE CONTENT:
▪️ violence / cruel treatment of an animal
▪️ psychological violence and humiliation
▪️ toxic relationships, sexual pressure (not explicit visually but present in meaning)
▪️ alcoholism / self-destruction
▪️ themes of suffering and death, a generally bleak tone

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Ochota lub w kategoriach: film po angielsku