Ines Ligatur - Palenie jest dla dorosłych

[English version below]

“Palenie jest dla dorosłych”
Zapraszamy do oglądania wystawy w środy od 16.30 do 18.00

Koncepcja wystawy:
Wystawa ma prowokować do myślenia o relacji między dorosłością, wolnością wyboru, uzależnieniem i odpowiedzialnością. Wystawa nie jest afirmacją ani krytyką, lecz artystycznym lustrem, które pokazuje dwa światy: rekreację i terapię.
Odbiorca wystawy ma zadawać pytania: gdzie jest granica między użyciem a nadużyciem, rytuałem a uzależnieniem, lekiem a używką?
Portrety sławnych osób używających konopi mogą skłaniać do refleksji nad odpowiedzialnością jaką niesie za sobą rozpoznawalność. Gdzie sięga nasza wolność? Czy palenie jest dla dorosłych?

Zakończenie wystawy - 11 marca 2026


--- ENG ---

Smoking’s for adults

The Concept:
The exhibition aims to provoke reflection on the relationship between adulthood, freedom of choice, addiction, and responsibility. The exhibition is neither an affirmation nor a critique but rather an artistic mirror that reveals two worlds: recreation and therapy.
The exhibition invites viewers to ask questions: where is the line between use and abuse, ritual and addiction, and medicine and stimulant?
Portraits of famous people using cannabis can prompt reflection on the responsibility that comes with recognition. Where does our freedom extend? Is smoking for adults?