Wolny Świat: Luxtorpeda, Contra Mundum, Apteka, Lukasyno, Nizioł, Kacper x Fonos // Free World

[English below]

Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski zaprasza na koncert Wolny Świat w ramach obchodów 100-lecia zwycięskiej Bitwy Warszawskiej. Wojna z bolszewikami i Bitwa Warszawska w 1920 roku były walką w obronie niepodległości, ale też zachodniej cywilizacji, której główną wartością jest wolność. Zaproszeni muzycy reprezentują różne gatunki muzyczne, ale łączy ich przywiązanie do idei wolności. Wolny Świat to dużo mocnej muzyki, pozytywna energia i dobra zabawa.

Wystąpią:
19:00—19:50 LUXTORPEDA
20:10—20:40 CONTRA MUNDUM
21:00—21:50 APTEKA
22:00—22:50 LUKASYNO
23:00—23:50 NIZIOŁ
00:00—00:50 KACPER x FONOS

Wydarzenie poprowadzą
Jędrzej „Kodym” Kodymowski
Maciej „Wujek Samo Zło” Gnatowski

Wstęp wolny!

Miejsce
Park przed Zamkiem Ujazdowskim
Jazdów 2, 00-467 Warszawa

Od 12/08 do 15/08 droga dojazdowa do Zamku Ujazdowskiego od ulicy Agrykola będzie wyłączona z ruchu. Prosimy o dojazd komunikacją miejską, rowerem, pieszo albo pozostawienie auta poza terenem Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.

Wejście na teren koncertu od godziny 18:00. Prosimy o wcześniejsze przybycie z uwagi na konieczność zostawienia swoich danych i złożenia oświadczenia o stanie zdrowia w związku z zapobieganiem rozprzestrzenianiu się COVID–19.

Prosimy o przestrzeganie zasady dystansowania społecznego, noszenie maseczek, częstą dezynfekcję dłoni.

Identyfikacja graficzna: Wojciech Korkuć

------

The Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art invites you to a concert commemorating the centenary of the victorious Battle of Warsaw. The war with the Bolsheviks and the 1920 Battle of Warsaw were fought in defence of independence, but also Western civilization, whose main value is freedom. The featured musicians represent various genres, but they all share a commitment to the idea of freedom. Free World will be an explosion of music, positive energy, and fun.

Featuring
19:00—19:50 LUXTORPEDA
20:10—20:40 CONTRA MUNDUM
21:00—21:50 APTEKA
22:00—22:50 LUKASYNO
23:00—23:50 NIZIOŁ
00:00—00:50 KACPER x FONOS

Presented by
Jędrzej "Kodym" Kodymowski
Maciej "Wujek Samo Zło" Gnatowski

Admission free

Venue
Park in front of Ujazdowski Castle
Jazdów 2, 00-467 Warsaw

From 12/08 till 15/08 the road access to the Ujazdowski Castle will be closed. Not to worry, you may still access the Ujazdowski Castle by public transport or bike, or park your car in a nearby location outside our premises.

Gates open at 18:00. For safety reasons every concert participant will be obliged to leave their contact details at the entrance. Their personal data will be processed by the Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art only to contact them in the event of a confirmed COVID-19 case among concert participants and will be deleted after 14 days.

Please respect the rules of social distancing and make sure to cover your face and nose with a face mask at all times to keep yourself and others safe.

Visual identity: Wojciech Korkuć

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: koncert po angielsku