The English version of the site has a very limited content.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
Dziękuję, że przysz(x)ście.- jednodniowa wystawa interaktywna w OGRODZIE (Sam Sara Acid Notes)
meeting
exhibition
other
⌚ Start time: 17:00
📌 Place: Warsaw - Śródmieście dist., Emilii Plater 31 (show on the map)
[English version below]
SOBOTA 30.08 WSTĘP FREE
OGRÓD KIOSK ul. Emilii Plater 31
Wystawa otwarta od 17:00 do 22:00
WERNIX: 19:00
Na miejscu- w ogrodzie- będzie też można usiąść, napić się, posłuchać muzyczki.
Wewnętrzność moja zdecydowała o natychmiastowej wystawie, wystawie jednodniowej, wystawie interaktywnej, wystawie realnej, gdzie można rozmawiać, spojrzeć okiem w oko, dotknąć ręką ręki. Gdzie wyłożę dla was moich 15 nowych prac oraz przygotuję galantą instalację. Będzie to formuła interaktywna z powodu autooprowadzania- przygotuję dla Was mapki- tak, żeby uczestnictwo w wystawie nie było walką ze znaczeniami, a żeby przekaz był podany tak, żeby każde miał szansę to rozkminić. A druga interaktywność to instalacja która będzie częścią wszystkiego, nawet może stać się częścią CIEBIE.
Jest to wystawa niezależna, organizuje ją sama z siebie po to żeby móc się z WAMI spotkać i kultywować istnienie- tworzenie. OGRÓD kiosk to cudowna miejscówka prowadzona NOT FOR FUC*ING PROFIT. Będzie można też zakupić małe co nieco ode mnie, ale też dołożyć pieniądza na zbiórkę w celu wsparcia osób w PALESTYNIE. Ostatnio spotkałam się w hamaku z Schopenhauerem, on coś takiego mi powiedział: Prawda, iż na ogół mędrcy mówili zawsze to samo, a głupcy, tj. przytłaczająca większość ludzi we wszystkich czasach, postępowali też zawsze tak samo, tzn. dokładnie na odwrót. Przytoczył jeszcze Woltera- Odejdziemy z równie głupiego i złego świata jak ten, jaki zastaliśmy przy urodzeniu.
Dziękuję, że przysz(x)ście.
Sara Małecka/ Sam Sara Acid Notes
artystka wizualna, graficzka, edukatorka, animatorka społeczna, której praktyka osadza się na pograniczu sztuki współczesnej, pedagogiki i terapii zajęciowej. Obecnie studentka pedagogiki i terapii zajęciowej, wcześniej związana z trzema uczelniami artystycznymi których nie skończyła. Jej styl to łączący psychodeliczną estetykę z queerową wrażliwością i społecznym zaangażowaniem. Od 2021 roku tworzy projekty artystyczne i kolektywne, w tym serię "Sam Sara Acid Notes" - wyimaginowane imaginarium stworzone, by odetchnąć w kraju (Polska) opresyjnym wobec osób LGBT, rządzonym przez skorumpowany kościół i konserwatywną prawicę. Oferowane tutaj są wytwory w psychodelicznym umyśle, przy użyciu najwyższej jakości queerowych i spersonalizowanych składników pochodzących z organicznych i transcendentnych upraw przypominających smaki z dzieciństwa. Rytuały dionizyjskie, wszelkie obrzędy, nafaszerowane obecnymi wszędzie symbolami, które w takim tłumie często tracą sens i nie robią żadnej różnicy, substancje, które pomagają nam żyć i w których również odnajdujemy duchowość i samego Boga, nieważne czy jest to tam czy nie, bez względu na to, co czujemy.
-----
SATURDAY, AUGUST 30, FREE ADMISSION
GARDEN KIOSK, 31 Emilii Plater Street
Exhibition open from 5:00 PM to 10:00 PM
WERNIX: 7:00 PM
On-site – in the garden – you can also sit, have a drink, and listen to music.
My inner self decided on an immediate exhibition, a one-day exhibition, an interactive exhibition, a real exhibition where you can talk, look eye to eye, touch hands. Where I will present 15 of my new works to you and prepare a magnificent installation. It will be interactive because of the self-guided tour – I will prepare maps for you – so that participating in the exhibition isn’t a struggle with meaning, but rather that the message is presented in a way that everyone has a chance to decipher. And the second interactivity is an installation that will be part of everything, and may even become part of YOU. This is an independent exhibition, self-organized to enable us to meet with YOU and cultivate our existence – creation. The GARDEN kiosk is a wonderful place run NOT FOR FUC*ING PROFIT. You will also be able to buy a small something from me, but also contribute money to a fundraiser to support people in PALESTINE. I recently met Schopenhauer in a hammock, and he said something like this: "It is true that, in general, wise men have always said the same things, and fools, i.e., the overwhelming majority of people in all times, have always acted the same way, i.e., exactly the opposite." He also quoted Voltaire: "We will depart from a world as stupid and evil as the one we found at birth.
Thank you for coming."
Sara Małecka/ Sam Sara Acid Notes
visual artist, graphic designer, educator, and social activist whose practice lies at the intersection of contemporary art, pedagogy, and occupational therapy. Currently a student of pedagogy and occupational therapy, she previously studied at three art schools, but did not graduate. Her style combines psychedelic aesthetics with queer sensitivity and social engagement. Since 2021, she has been creating artistic and collective projects, including the series "Sam Sara Acid Notes"—an imaginary created to breathe life into a country (Poland) oppressive towards LGBT people, ruled by a corrupt church and the conservative right. Here, creations from a psychedelic mind are offered, using the highest quality queer and personalized ingredients sourced from organic and transcendent crops, reminiscent of childhood flavors. Dionysian rituals, all ceremonies, filled with ubiquitous symbols that often lose meaning and make no difference in such a crowd. Substances that help us live and in which we also find spirituality and God Himself, whether it’s there or not, regardless of how we feel.
SOBOTA 30.08 WSTĘP FREE
OGRÓD KIOSK ul. Emilii Plater 31
Wystawa otwarta od 17:00 do 22:00
WERNIX: 19:00
Na miejscu- w ogrodzie- będzie też można usiąść, napić się, posłuchać muzyczki.
Wewnętrzność moja zdecydowała o natychmiastowej wystawie, wystawie jednodniowej, wystawie interaktywnej, wystawie realnej, gdzie można rozmawiać, spojrzeć okiem w oko, dotknąć ręką ręki. Gdzie wyłożę dla was moich 15 nowych prac oraz przygotuję galantą instalację. Będzie to formuła interaktywna z powodu autooprowadzania- przygotuję dla Was mapki- tak, żeby uczestnictwo w wystawie nie było walką ze znaczeniami, a żeby przekaz był podany tak, żeby każde miał szansę to rozkminić. A druga interaktywność to instalacja która będzie częścią wszystkiego, nawet może stać się częścią CIEBIE.
Jest to wystawa niezależna, organizuje ją sama z siebie po to żeby móc się z WAMI spotkać i kultywować istnienie- tworzenie. OGRÓD kiosk to cudowna miejscówka prowadzona NOT FOR FUC*ING PROFIT. Będzie można też zakupić małe co nieco ode mnie, ale też dołożyć pieniądza na zbiórkę w celu wsparcia osób w PALESTYNIE. Ostatnio spotkałam się w hamaku z Schopenhauerem, on coś takiego mi powiedział: Prawda, iż na ogół mędrcy mówili zawsze to samo, a głupcy, tj. przytłaczająca większość ludzi we wszystkich czasach, postępowali też zawsze tak samo, tzn. dokładnie na odwrót. Przytoczył jeszcze Woltera- Odejdziemy z równie głupiego i złego świata jak ten, jaki zastaliśmy przy urodzeniu.
Dziękuję, że przysz(x)ście.
Sara Małecka/ Sam Sara Acid Notes
artystka wizualna, graficzka, edukatorka, animatorka społeczna, której praktyka osadza się na pograniczu sztuki współczesnej, pedagogiki i terapii zajęciowej. Obecnie studentka pedagogiki i terapii zajęciowej, wcześniej związana z trzema uczelniami artystycznymi których nie skończyła. Jej styl to łączący psychodeliczną estetykę z queerową wrażliwością i społecznym zaangażowaniem. Od 2021 roku tworzy projekty artystyczne i kolektywne, w tym serię "Sam Sara Acid Notes" - wyimaginowane imaginarium stworzone, by odetchnąć w kraju (Polska) opresyjnym wobec osób LGBT, rządzonym przez skorumpowany kościół i konserwatywną prawicę. Oferowane tutaj są wytwory w psychodelicznym umyśle, przy użyciu najwyższej jakości queerowych i spersonalizowanych składników pochodzących z organicznych i transcendentnych upraw przypominających smaki z dzieciństwa. Rytuały dionizyjskie, wszelkie obrzędy, nafaszerowane obecnymi wszędzie symbolami, które w takim tłumie często tracą sens i nie robią żadnej różnicy, substancje, które pomagają nam żyć i w których również odnajdujemy duchowość i samego Boga, nieważne czy jest to tam czy nie, bez względu na to, co czujemy.
-----
SATURDAY, AUGUST 30, FREE ADMISSION
GARDEN KIOSK, 31 Emilii Plater Street
Exhibition open from 5:00 PM to 10:00 PM
WERNIX: 7:00 PM
On-site – in the garden – you can also sit, have a drink, and listen to music.
My inner self decided on an immediate exhibition, a one-day exhibition, an interactive exhibition, a real exhibition where you can talk, look eye to eye, touch hands. Where I will present 15 of my new works to you and prepare a magnificent installation. It will be interactive because of the self-guided tour – I will prepare maps for you – so that participating in the exhibition isn’t a struggle with meaning, but rather that the message is presented in a way that everyone has a chance to decipher. And the second interactivity is an installation that will be part of everything, and may even become part of YOU. This is an independent exhibition, self-organized to enable us to meet with YOU and cultivate our existence – creation. The GARDEN kiosk is a wonderful place run NOT FOR FUC*ING PROFIT. You will also be able to buy a small something from me, but also contribute money to a fundraiser to support people in PALESTINE. I recently met Schopenhauer in a hammock, and he said something like this: "It is true that, in general, wise men have always said the same things, and fools, i.e., the overwhelming majority of people in all times, have always acted the same way, i.e., exactly the opposite." He also quoted Voltaire: "We will depart from a world as stupid and evil as the one we found at birth.
Thank you for coming."
Sara Małecka/ Sam Sara Acid Notes
visual artist, graphic designer, educator, and social activist whose practice lies at the intersection of contemporary art, pedagogy, and occupational therapy. Currently a student of pedagogy and occupational therapy, she previously studied at three art schools, but did not graduate. Her style combines psychedelic aesthetics with queer sensitivity and social engagement. Since 2021, she has been creating artistic and collective projects, including the series "Sam Sara Acid Notes"—an imaginary created to breathe life into a country (Poland) oppressive towards LGBT people, ruled by a corrupt church and the conservative right. Here, creations from a psychedelic mind are offered, using the highest quality queer and personalized ingredients sourced from organic and transcendent crops, reminiscent of childhood flavors. Dionysian rituals, all ceremonies, filled with ubiquitous symbols that often lose meaning and make no difference in such a crowd. Substances that help us live and in which we also find spirituality and God Himself, whether it’s there or not, regardless of how we feel.