[English Version Below]
Stęskniliście się? Najwyższa pora wystartować z nowym, ósmym sezonem Nightskating Warszawa! :)
Po długiej i srogiej zimie (w czasie której niemal każdy rolkarz i każda rolkarka mogli przyprawić się o depresję) leżenia na kanapie przed telewizorem, ze smartfonem w ręku i ewentualnie snuciu marzeń o letnich rolkowych wojażach - czas w końcu wyciągnąć rolki z szafy, zatroszczyć się o nie i ruszyć w teren! 🌟👏😎
PIERWSZY W TYM SEZONIE NIGHTSKATING WARSZAWA! :)
📆Termin: 13 kwietnia (sobota) 20:00
🛎Zbiórka: od 19:00
⛳Miejsce zbiórki: Pomnik Mikołaja Kopernika na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie
🏁Dystans: 24 km
🛣Trasa: Krakowskie Przedmieście - Nowy Świat - Aleje Jerozolimskie - Marszałkowska – Waryńskiego – Boya-Żeleńskiego – Bagatela – Al. Ujazdowskie – Plac Trzech Krzyży – Nowy Świat - Most Poniatowskiego - aleja Poniatowskiego - Aleja Waszyngtona – Rondo Wiatraczna - Grochowska - Targowa - aleja Solidarności – Jagiellońska – Rondo Starzyńskiego – Starzyńskiego – Most Gdański – Słomińskiego – Rondo Radosława – Al. Jana Pawła II – Al. Solidarności - Marszałkowska -Królewska - Krakowskie Przedmieście
❗Poziom trudności: 2 - średni, opis:
link
Organizatorem imprezy jest Warszawskie Stowarzyszenie Rolkarskie POLSKATER, które zadbało, aby trasa była atrakcyjna i bezpieczna dla uczestników.
Przejazdy rolkarzy zabezpiecza Policja, zespół ratownictwa medycznego z Fundacja Moto - Medic Motocyklowe Ratownictwo Medyczne Warszawa oraz specjalny zespół na rolkach – Nightskating Warszawa Team.
Na imprezę zapraszamy tych, którzy pewnie czują się na rolkach oraz umieją hamować. ;)
Udział w imprezie jest bezpłatny!
Prosimy, aby przed imprezą zapoznać się z regulaminem:
link
----------------
Nightskating Warsaw, is a series of late night strolls on roller skates through the main streets of Warsaw, which was found to popularise roller skating as a sport for everybody, regardless the age.
When: 13 st of April (Saturday) 8 p.m.
Gathering starts at: 7:00 p.m. near Nikolaus Copernicus Monument at Krakowskie Przedmiescie Street
Distance: 24km
Route: Krakowskie Przedmieście - Nowy Świat - Aleje Jerozolimskie - Marszałkowska – Waryńskiego – Boya-Żeleńskiego – Bagatela – Al. Ujazdowskie – Plac Trzech Krzyży – Nowy Świat - Most Poniatowskiego - aleja Poniatowskiego - Aleja Waszyngtona – Rondo Wiatraczna - Grochowska - Targowa - aleja Solidarności – Jagiellońska – Rondo Starzyńskiego – Starzyńskiego – Most Gdański – Słomińskiego – Rondo Radosława – Al. Jana Pawła II – Al. Solidarności - Marszałkowska -Królewska - Krakowskie Przedmieście
Difficulty level: 2 (medium)
To participate in the event you must be able to brake on your own, without crashing into anybody, and anything.
Participation is free of cost!
Administrator: Warsaw Society of Rollerskaters POLSKATER
Emergency Medical Services are provided by a specialised unit from Foundation "Moto Medic" Motorcycle Emergency Medical Services.
Before the event, please read the terms of participation:
link