The English version of the site has a very limited content.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
To fully use waw4free, go to the Polish version.
Japoński Dzień Dziecka
for kids
workshops
⌚ Start time: 11:00
📌 Place: Warsaw - Śródmieście dist., Szkoła Podstawowa nr 211 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka, ul. Nowy Swiat 21A (show on the map)
[English below]
Japoński Dzień Dziecka＿日本式教育のススメ
Fundacja ChibiWaru i Szkoła Podstawowa nr 211 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka ma zaszczyt zaprośić na Japoński Dzień Dziecka - Festiwal Japońskiej Edukacji, który odbędzie się 26.05.2019.
Głównym powodem tego przedsięwzięcia jest chęć uczczenia 100 rocznicy współpracy dyplomatycznej pomiędzy Polską a Japonią. Poprzez niniejszy festiwal Organizatorzy chcą wspierać wymianę kulturową między tymi krajami. Pokazywać róźnice w podejściu do edukacji, a także dać możliwość zaimplementowania ciekawych rozwiązań oraz sposobów nauczania przez polskich nauczycieli. Wierzymy, że dzięki takim inicjatywom młodzież zapozna się z nowymi sposobami myślenia, rozwiązywania problemów. Lepiej zrozumie światopogląd Japończyków, co da możliwość dalszej współpracy w przyjaźni i szacunku.
Warsztaty
Przygotujemy 6 warsztatów związanych z japońską kulturą i sztuką. Dzieci i ich rodzice wybiorą warsztaty, które ich zainteresują, a po ukończeniu przynajmniej 3 warsztatów, dzieci uzyskają certyfikaty ze specjalnym prezentem od E. Wedela i Pentel Polska (prezenty są ograniczone)!!
WSTĘP WOLNY :)
Warsztaty skierowane do dzieci powyżej 6 roku życia.
• Soroban: Akademia Sorobanu
• Shogi: Grzesiek Adaszewski
• Judo: Kuma Judo
• Calligraphy: Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」
• Aikido: 中村 富士夫 (Fujio Nakamura)
• Japanese Modern Dance Therapy: Takako Matsuda _松田孝子
Dodatkowo Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」 zaoferuje przestrzeń do zabawy, w której dzieci będą mogły składać Origami, bawić się w Kamizumo i inne tradycyjne gry japońskie.
Współorganizatorzy
Szkoła Podstawowa nr 211 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka
Patronat honorowy
Embassy of Japan in Poland
Sponsorzy
Imai Mitsuo Bunka Doutoku Rekishi Kenkyuka (一般社団法人今井光郎文化道徳歴史教育研究会)
E. Wedel
Pentel Polska
------------------------------
Between Poland and Japan has 100 years anniversary of national diploma in 2019. Fundacja ChibiWaru would like to offer children who will support new era of friendships between these two countries, to get experiences of Japanese culture and art. This event will lead children to find their new interests and it will help them to understand the meaning of multiculture and globalization.
Additionally this event will support people who promote Japanese culture in Poland. These people laid the foundation of friendships between Poland and Japan. We strongly believe that these kinds of grass-route activities are the key of development for new era of friendships between these two countries.
We will prepare 6 workshops, which are related to Japanese culture and arts. Children and their family will choose workshops what they are interesting. More than 3 workshops will be completed, children will obtain certifications with special present from E. Wedel !! ( Presents are limited)
Workshop line up
• Soroban: Akademia Sorobanu
• Shogi: Grzesiek Adaszewski
• Judo: Kuma Judo
• Calligraphy: Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」
• Aikido: 中村 富士夫 (Fujio Nakamura)
• Japanese Modern Dance Therapy: Takako Matsuda _ 松田孝子
Addtionally Fundacja ChibiWaru will offer fun space where children will play Japanese traditional ways, such as Origami, Kamizumo and so on.
Japoński Dzień Dziecka＿日本式教育のススメ
Fundacja ChibiWaru i Szkoła Podstawowa nr 211 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka ma zaszczyt zaprośić na Japoński Dzień Dziecka - Festiwal Japońskiej Edukacji, który odbędzie się 26.05.2019.
Głównym powodem tego przedsięwzięcia jest chęć uczczenia 100 rocznicy współpracy dyplomatycznej pomiędzy Polską a Japonią. Poprzez niniejszy festiwal Organizatorzy chcą wspierać wymianę kulturową między tymi krajami. Pokazywać róźnice w podejściu do edukacji, a także dać możliwość zaimplementowania ciekawych rozwiązań oraz sposobów nauczania przez polskich nauczycieli. Wierzymy, że dzięki takim inicjatywom młodzież zapozna się z nowymi sposobami myślenia, rozwiązywania problemów. Lepiej zrozumie światopogląd Japończyków, co da możliwość dalszej współpracy w przyjaźni i szacunku.
Warsztaty
Przygotujemy 6 warsztatów związanych z japońską kulturą i sztuką. Dzieci i ich rodzice wybiorą warsztaty, które ich zainteresują, a po ukończeniu przynajmniej 3 warsztatów, dzieci uzyskają certyfikaty ze specjalnym prezentem od E. Wedela i Pentel Polska (prezenty są ograniczone)!!
WSTĘP WOLNY :)
Warsztaty skierowane do dzieci powyżej 6 roku życia.
• Soroban: Akademia Sorobanu
• Shogi: Grzesiek Adaszewski
• Judo: Kuma Judo
• Calligraphy: Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」
• Aikido: 中村 富士夫 (Fujio Nakamura)
• Japanese Modern Dance Therapy: Takako Matsuda _松田孝子
Dodatkowo Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」 zaoferuje przestrzeń do zabawy, w której dzieci będą mogły składać Origami, bawić się w Kamizumo i inne tradycyjne gry japońskie.
Współorganizatorzy
Szkoła Podstawowa nr 211 z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka
Patronat honorowy
Embassy of Japan in Poland
Sponsorzy
Imai Mitsuo Bunka Doutoku Rekishi Kenkyuka (一般社団法人今井光郎文化道徳歴史教育研究会)
E. Wedel
Pentel Polska
------------------------------
Between Poland and Japan has 100 years anniversary of national diploma in 2019. Fundacja ChibiWaru would like to offer children who will support new era of friendships between these two countries, to get experiences of Japanese culture and art. This event will lead children to find their new interests and it will help them to understand the meaning of multiculture and globalization.
Additionally this event will support people who promote Japanese culture in Poland. These people laid the foundation of friendships between Poland and Japan. We strongly believe that these kinds of grass-route activities are the key of development for new era of friendships between these two countries.
We will prepare 6 workshops, which are related to Japanese culture and arts. Children and their family will choose workshops what they are interesting. More than 3 workshops will be completed, children will obtain certifications with special present from E. Wedel !! ( Presents are limited)
Workshop line up
• Soroban: Akademia Sorobanu
• Shogi: Grzesiek Adaszewski
• Judo: Kuma Judo
• Calligraphy: Fundacja 「ちびワル ChibiWaru」
• Aikido: 中村 富士夫 (Fujio Nakamura)
• Japanese Modern Dance Therapy: Takako Matsuda _ 松田孝子
Addtionally Fundacja ChibiWaru will offer fun space where children will play Japanese traditional ways, such as Origami, Kamizumo and so on.