Українська версія сайту має дуже обмежений контент.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Wieczór filmowy: "Szczedryk" | Ніч кіно: «Щедрик»
кінопоказ
⌚ Час початку: 17:00
📌 Місце: Варшава - Śródmieście, ul. Sienna 39 (показати на карті)
[Українська версія нижче]
Wieczór filmowy na Siennej 39 🍿
10.11.23 o godzinie 17:00 Centrum Wsparcia Koordynacji Warszawa zaprasza do obejrzenia filmu „SZCZEDRYK” ukraińskiej reżyserki Olesi Morgunets-Isayenko.
Fabuła filmu „Sszczedrik”
Film opowiada o losach trzech rodzin różnych narodowości: Ukraińców, Polaków i Żydów, których spotkał straszny los – wojna. Na początku rodziny odczuwają wpływ represyjnego systemu ZSRR, a wraz z nadejściem niemieckich najeźdźców – III Rzeszy.
W centrum akcji znajdują się dzieci z trzech rodzin: ukraińskiej, polskiej i żydowskiej, które mieszkają w mieście Stanisławowie (obecnie Iwano-Frankowsk) w tym samym domu obok siebie. Brutalna wojna odbiera im rodziców, więc teraz muszą samotnie walczyć z presją despotycznych systemów.
-----UKR-----
Вечір кіно на Sienna 39.
10.11.23 о 17:00 Centrum Wsparcia Koordynacji Warszawa запрошує на перегляд фільму "ЩЕДРИК" від української режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко.
Сюжет фільму «Щедрик»
Фільм розповідає про життя трьох сімей різних національностей: українців, поляків та євреїв, яких спіткала страшна доля – війна. Спочатку родини відчувають на собі вплив репресивної системи СРСР, а з приходом німецьких окупантів – Третього Рейху.
У центрі сюжету – діти з трьох сімей: української, польської та єврейської, які живуть у місті Станіславові (нині Івано-Франківськ) в одному будинку поруч. Жорстока війна забирає їхніх батьків, тож тепер їм доводиться самостійно боротися з тиском деспотичних систем.
Wieczór filmowy na Siennej 39 🍿
10.11.23 o godzinie 17:00 Centrum Wsparcia Koordynacji Warszawa zaprasza do obejrzenia filmu „SZCZEDRYK” ukraińskiej reżyserki Olesi Morgunets-Isayenko.
Fabuła filmu „Sszczedrik”
Film opowiada o losach trzech rodzin różnych narodowości: Ukraińców, Polaków i Żydów, których spotkał straszny los – wojna. Na początku rodziny odczuwają wpływ represyjnego systemu ZSRR, a wraz z nadejściem niemieckich najeźdźców – III Rzeszy.
W centrum akcji znajdują się dzieci z trzech rodzin: ukraińskiej, polskiej i żydowskiej, które mieszkają w mieście Stanisławowie (obecnie Iwano-Frankowsk) w tym samym domu obok siebie. Brutalna wojna odbiera im rodziców, więc teraz muszą samotnie walczyć z presją despotycznych systemów.
-----UKR-----
Вечір кіно на Sienna 39.
10.11.23 о 17:00 Centrum Wsparcia Koordynacji Warszawa запрошує на перегляд фільму "ЩЕДРИК" від української режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко.
Сюжет фільму «Щедрик»
Фільм розповідає про життя трьох сімей різних національностей: українців, поляків та євреїв, яких спіткала страшна доля – війна. Спочатку родини відчувають на собі вплив репресивної системи СРСР, а з приходом німецьких окупантів – Третього Рейху.
У центрі сюжету – діти з трьох сімей: української, польської та єврейської, які живуть у місті Станіславові (нині Івано-Франківськ) в одному будинку поруч. Жорстока війна забирає їхніх батьків, тож тепер їм доводиться самостійно боротися з тиском деспотичних систем.