Українська версія сайту має дуже обмежений контент.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Rysowanki / doodles meeting for youth Dom w Alejach artfrik
майстерні
по ангельську
⌚ Час початку: 16:30
📌 Місце: Варшава - Śródmieście, Aleje Jerozolimskie 2 (показати на карті)
[English version below], [Українська версія нижче]
WYDARZENIE DLA OSÓB 15-24 LAT! EVENT FOR YOUTH 15-24 Y.O!
Cześć! Byłxś już na naszych zajęciach (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? A może chcesz wpaść pierwszy raz? Niezależnie od tego, serdecznie zapraszamy Cię do Domu w Alejach na ciąg dalszy Artfrika, czyli integracyjno-artystycznych spotkań, które będą odbywać się co tydzień w piątki o 16:30!
To bezpłatne spotkania, na których w bezpiecznej i przyjaznej przestrzeni będziemy razem tworzyć, eksperymentwać i dobrze się bawić. Każde zajęcia są inne – malujemy, rysujemy, lepimy z gliny, robimy biżuterię, graffiti, tatuaż, kolaże, ziny i wiele więcej!
Nie musisz mieć żadnego wcześniejszego doświadczenia – wszystkie materiały zapewniamy na miejscu. To przestrzeń dla każdej osoby, która chce spróbować czegoś nowego, poznać inspirujących ludzi i spędzić czas w kreatywny sposób.
21.03 Spotkamy się w atmosferze kreatywnego rysowania. Wspólnie rozrysujemy rękę, intuicyjnie powędrujemy kredkami i mazakami w meandry naszego umysły i spędzimy miło wspólny czas!
Dla kogo? Dla każdej osoby w wieku 15-24 lat! Chcemy, aby wszystkie osoby – niezależnie od koloru skóry, orientacji seksualnej, religii czy przynależności do jakiejkolwiek grupy mniejszościowej – czuły się u nas jak u siebie.
Gdzie? Dom w Alejach al. Jerozolimskie 2 link
Kiedy? Piątek, 16:30
Kontakt: 500 055 854
Zapisy >> link
Zajęcia organizowane są przez Stowarzyszenie Inclusive.buzz we współpracy z Domem w Alejach.
----ENG----
Hi! Have you been to our classes (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? Or maybe you want to drop by for the first time? Regardless, we cordially invite you to Dom w Alejach for the continuation of Artfrik, i.e. integration and artistic meetings that will take place every week on Fridays at 4:30 PM!
These are free meetings, where in a safe and friendly space we will create, experiment and have fun together. Each class is different - we paint, draw, sculpt with clay, make jewelry, graffiti, tattoo, collage, zine and much more!
You don’t need to have any previous experience - we provide all the materials on site. This is a space for anyone who wants to try something new, meet inspiring people and spend time in a creative way.
21.03 We will meet in an atmosphere of creative drawing. Together we will draw our hand, intuitively wander with crayons and markers into the meanders of our minds and spend a nice time together!
For whom? For everyone aged 15-24! We want everyone – regardless of skin colour, sexual orientation, religion or belonging to any minority group – to feel at home here.
Where? Dom w Alejach al. Jerozolimskie 2 link
When? Friday, 4:30 PM
Contact: 500 055 854
Registration >> link
Classes are organised by the Inclusive.buzz Association in cooperation with Dom w Alejach.
----UA----
привіт Ви вже були на наших заняттях (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? А може, хочеш заскочити вперше? Незважаючи на це, ми сердечно запрошуємо вас до Dom w Alejach на продовження Artfrika, інтеграційних та мистецьких зустрічей, які відбуватимуться щотижня щоп’ятниці о 16:30!
Це безкоштовні зустрічі, де ми будемо творити, експериментувати та веселитися разом у безпечному та дружньому просторі. Кожне заняття різне – ми малюємо, малюємо, ліпимо, робимо прикраси, графіті, татуювання, колажі, журнали та багато іншого!
Вам не потрібен попередній досвід - усі матеріали надаються на сайті. Це простір для всіх, хто хоче спробувати щось нове, познайомитися з надихаючими людьми та провести час творчо.
21.03 Зустрінемося в атмосфері творчого малювання. Разом ми намалюємо руку, інтуїтивно поблукаємо з олівцями та фломастерами в меандри нашого розуму та проведемо разом гарний час!
Для кого? Для всіх 15-24 років! Ми хочемо, щоб усі люди – незалежно від кольору шкіри, сексуальної орієнтації, релігії чи приналежності до будь-якої меншини – почувалися тут як вдома.
де Будинок на Алеє ал. Єрусалим 2 link
коли? П’ятниця, 16:30
Контакт: 500 055 854
Реєстрація >> link
Заняття організовує Асоціація Inclusive.buzz у співпраці з Dom w Alejach.
WYDARZENIE DLA OSÓB 15-24 LAT! EVENT FOR YOUTH 15-24 Y.O!
Cześć! Byłxś już na naszych zajęciach (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? A może chcesz wpaść pierwszy raz? Niezależnie od tego, serdecznie zapraszamy Cię do Domu w Alejach na ciąg dalszy Artfrika, czyli integracyjno-artystycznych spotkań, które będą odbywać się co tydzień w piątki o 16:30!
To bezpłatne spotkania, na których w bezpiecznej i przyjaznej przestrzeni będziemy razem tworzyć, eksperymentwać i dobrze się bawić. Każde zajęcia są inne – malujemy, rysujemy, lepimy z gliny, robimy biżuterię, graffiti, tatuaż, kolaże, ziny i wiele więcej!
Nie musisz mieć żadnego wcześniejszego doświadczenia – wszystkie materiały zapewniamy na miejscu. To przestrzeń dla każdej osoby, która chce spróbować czegoś nowego, poznać inspirujących ludzi i spędzić czas w kreatywny sposób.
21.03 Spotkamy się w atmosferze kreatywnego rysowania. Wspólnie rozrysujemy rękę, intuicyjnie powędrujemy kredkami i mazakami w meandry naszego umysły i spędzimy miło wspólny czas!
Dla kogo? Dla każdej osoby w wieku 15-24 lat! Chcemy, aby wszystkie osoby – niezależnie od koloru skóry, orientacji seksualnej, religii czy przynależności do jakiejkolwiek grupy mniejszościowej – czuły się u nas jak u siebie.
Gdzie? Dom w Alejach al. Jerozolimskie 2 link
Kiedy? Piątek, 16:30
Kontakt: 500 055 854
Zapisy >> link
Zajęcia organizowane są przez Stowarzyszenie Inclusive.buzz we współpracy z Domem w Alejach.
----ENG----
Hi! Have you been to our classes (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? Or maybe you want to drop by for the first time? Regardless, we cordially invite you to Dom w Alejach for the continuation of Artfrik, i.e. integration and artistic meetings that will take place every week on Fridays at 4:30 PM!
These are free meetings, where in a safe and friendly space we will create, experiment and have fun together. Each class is different - we paint, draw, sculpt with clay, make jewelry, graffiti, tattoo, collage, zine and much more!
You don’t need to have any previous experience - we provide all the materials on site. This is a space for anyone who wants to try something new, meet inspiring people and spend time in a creative way.
21.03 We will meet in an atmosphere of creative drawing. Together we will draw our hand, intuitively wander with crayons and markers into the meanders of our minds and spend a nice time together!
For whom? For everyone aged 15-24! We want everyone – regardless of skin colour, sexual orientation, religion or belonging to any minority group – to feel at home here.
Where? Dom w Alejach al. Jerozolimskie 2 link
When? Friday, 4:30 PM
Contact: 500 055 854
Registration >> link
Classes are organised by the Inclusive.buzz Association in cooperation with Dom w Alejach.
----UA----
привіт Ви вже були на наших заняттях (Baza Inclusive/Komuna Warszawa/Pracownia Wolne)? А може, хочеш заскочити вперше? Незважаючи на це, ми сердечно запрошуємо вас до Dom w Alejach на продовження Artfrika, інтеграційних та мистецьких зустрічей, які відбуватимуться щотижня щоп’ятниці о 16:30!
Це безкоштовні зустрічі, де ми будемо творити, експериментувати та веселитися разом у безпечному та дружньому просторі. Кожне заняття різне – ми малюємо, малюємо, ліпимо, робимо прикраси, графіті, татуювання, колажі, журнали та багато іншого!
Вам не потрібен попередній досвід - усі матеріали надаються на сайті. Це простір для всіх, хто хоче спробувати щось нове, познайомитися з надихаючими людьми та провести час творчо.
21.03 Зустрінемося в атмосфері творчого малювання. Разом ми намалюємо руку, інтуїтивно поблукаємо з олівцями та фломастерами в меандри нашого розуму та проведемо разом гарний час!
Для кого? Для всіх 15-24 років! Ми хочемо, щоб усі люди – незалежно від кольору шкіри, сексуальної орієнтації, релігії чи приналежності до будь-якої меншини – почувалися тут як вдома.
де Будинок на Алеє ал. Єрусалим 2 link
коли? П’ятниця, 16:30
Контакт: 500 055 854
Реєстрація >> link
Заняття організовує Асоціація Inclusive.buzz у співпраці з Dom w Alejach.