Українська версія сайту має дуже обмежений контент.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Gordonki dla dzieci // Gordonʼs music classes
для дітей
майстерні
інший
по ангельську
⌚ Час початку: 10:30
📌 Місце: Варшава - Praga-Północ, Centrum Wielokulturowe, ul. Jagiellońska 54. (показати на карті)
[English version below], [Українська версія нижче]
👶 Warsztat łączy elementy muzyczne – śpiewanie metodą Gordona, granie na instrumentach, z zabawami pozwalającymi na swobodne i twórcze eksperymenty, pogłębiające odczucia sensoryczne u dziecka. Każde spotkanie ma ustalony przebieg, opierając się na zasadzie powtarzalności, dzięki czemu najmłodsi uczestnicy szybko poczują się bezpiecznie. Zależy nam na zbudowaniu grupy wielokulturowej, dlatego do uczestnictwa zachęcamy rodziców z dziećmi z różnych części świata.
🎵 Dla kogo: w warsztatach mogą wziąć udział rodzice lub opiekunowie z dziecimi w wieku od 6 miesięcy do 3 lat.
Terminy: każdy piątek o godz. 10:30
Zajęcia są bezpłatne. O przyjęciu na zajęcia decyduje pierwszeństwo zgłoszeń, liczba miejsc jest ograniczona.
🔹 Zgłoszenia prosimy wysyłać na adres:
zapisy@forummigracyjne.org
tel. 692-913-993
Prowadzenie: Weronika Chinowska.
-----ENG----
👶The workshop combines musical elements – singing based on the Gordon model, playing instruments, activities that allow free and creative experimentation, deepening the child’s sensory experience. Each meeting has a set course, based on the principle of repetition, which helps the youngest participants feel safe quickly. We are committed to building a multicultural group, which is why to want to encourage parents and children from different parts of the world to participate.
🎵 Who is it for: The workshops are open to children from 6 months to 3 years of age.
When: every Friday at 10:30 AM
The classes are free of charge. Admission to the classes is determined on a first-come, first-served basis; places are limited.
🔹 Please send an application to:
zapisy@forummigracyjne.org
tel. 692-913-993
Classes are led by: Weronika Chinowska.
----UA----
👶 ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ РАЗОМ ІЗ БАТЬКАМИ/ОПІКУНАМИ ДО СПІЛЬНОЇ ПРИГОДИ У ВІДКРИТТІ СВІТУ ЗВУКІВ, КОЛЬОРІВ, ЗАПАХІВ ТА СМАКІВ.
Заняття поєднує музичні елементи – спів за методикою Гордона, гру на інструментах з іграми, які дозволяють вільно та творчо експериментувати, поглиблюючи сенсорний досвід дитини. Кожна зустріч має визначений курс, заснований на принципі повторення, завдяки якому наймолодші учасники швидко відчують себе в безпеці. Ми хочемо створити мультикультурну групу, тому заохочуємо до участі батьків із дітьми з різних куточків світу.
Для кого: Майстер-класи можуть відвідувати діти від 6 місяців до 3 років.
👶 Де: Польський Форум Міграційний
Коли: пятница в 10:30
Заняття безкоштовні. Мова зустрічей - універсальна музична:)
Кількість місць обмежена, обов’язкова реєстрації.
Будь ласка, надсилайте свої заявки.:
zapisy@forummigracyjne.org
тел.: 692-913-993
ведучі: Вероніка Чіновська
Вероніка Чіновська – культурна аніматорка, координаторка проектів, продюсерка, спеціалістка з промоції у фундації Strefa WolnoSłowa, співавторка звукової та сенсорної інсталяції «LAS».
👶 Warsztat łączy elementy muzyczne – śpiewanie metodą Gordona, granie na instrumentach, z zabawami pozwalającymi na swobodne i twórcze eksperymenty, pogłębiające odczucia sensoryczne u dziecka. Każde spotkanie ma ustalony przebieg, opierając się na zasadzie powtarzalności, dzięki czemu najmłodsi uczestnicy szybko poczują się bezpiecznie. Zależy nam na zbudowaniu grupy wielokulturowej, dlatego do uczestnictwa zachęcamy rodziców z dziećmi z różnych części świata.
🎵 Dla kogo: w warsztatach mogą wziąć udział rodzice lub opiekunowie z dziecimi w wieku od 6 miesięcy do 3 lat.
Terminy: każdy piątek o godz. 10:30
Zajęcia są bezpłatne. O przyjęciu na zajęcia decyduje pierwszeństwo zgłoszeń, liczba miejsc jest ograniczona.
🔹 Zgłoszenia prosimy wysyłać na adres:
zapisy@forummigracyjne.org
tel. 692-913-993
Prowadzenie: Weronika Chinowska.
-----ENG----
👶The workshop combines musical elements – singing based on the Gordon model, playing instruments, activities that allow free and creative experimentation, deepening the child’s sensory experience. Each meeting has a set course, based on the principle of repetition, which helps the youngest participants feel safe quickly. We are committed to building a multicultural group, which is why to want to encourage parents and children from different parts of the world to participate.
🎵 Who is it for: The workshops are open to children from 6 months to 3 years of age.
When: every Friday at 10:30 AM
The classes are free of charge. Admission to the classes is determined on a first-come, first-served basis; places are limited.
🔹 Please send an application to:
zapisy@forummigracyjne.org
tel. 692-913-993
Classes are led by: Weronika Chinowska.
----UA----
👶 ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ РАЗОМ ІЗ БАТЬКАМИ/ОПІКУНАМИ ДО СПІЛЬНОЇ ПРИГОДИ У ВІДКРИТТІ СВІТУ ЗВУКІВ, КОЛЬОРІВ, ЗАПАХІВ ТА СМАКІВ.
Заняття поєднує музичні елементи – спів за методикою Гордона, гру на інструментах з іграми, які дозволяють вільно та творчо експериментувати, поглиблюючи сенсорний досвід дитини. Кожна зустріч має визначений курс, заснований на принципі повторення, завдяки якому наймолодші учасники швидко відчують себе в безпеці. Ми хочемо створити мультикультурну групу, тому заохочуємо до участі батьків із дітьми з різних куточків світу.
Для кого: Майстер-класи можуть відвідувати діти від 6 місяців до 3 років.
👶 Де: Польський Форум Міграційний
Коли: пятница в 10:30
Заняття безкоштовні. Мова зустрічей - універсальна музична:)
Кількість місць обмежена, обов’язкова реєстрації.
Будь ласка, надсилайте свої заявки.:
zapisy@forummigracyjne.org
тел.: 692-913-993
ведучі: Вероніка Чіновська
Вероніка Чіновська – культурна аніматорка, координаторка проектів, продюсерка, спеціалістка з промоції у фундації Strefa WolnoSłowa, співавторка звукової та сенсорної інсталяції «LAS».