Українська версія сайту має дуже обмежений контент.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Щоб повноцінно використовувати waw4free, перейдіть до польської версії.
Powojenne historie polskich Żydów poprzez osobiste doświadczenia współczesnych uchodźczyń // Повоєнні історії польських євреїв через особистий досвід сучасних біженок
лекція
виставка
⌚ Час початку: 17:00
📌 Місце: Варшава - Śródmieście, ul. Mordechaja Anielewicza 6 (показати на карті)
[Українська версія нижче]
Muzeum POLIN zaprasza na autorskie oprowadzanie w j. ukraińskim po wystawach stałej i czasowej "1945. Nie koniec, nie początek", podczas którego opowiemy o doświadczeniu utraty, poszukiwania, wygnania i powrotu. Organizujemy je w Dniu Uchodźcy, ponieważ historie, które usłyszycie, dotyczą nie tylko przeszłości. Są one obecne również dzisiaj.
Jakie były pierwsze kroki polskich Żydów w powojennym świecie? Jak odzyskali poczucie domu i godności? Gdzie szukali nowego znaczenia i miejsca dla siebie? Zapraszamy do wspólnego poszukiwania odpowiedzi na te i inne pytania.
Podczas oprowadzania opowiemy o losach bohaterów i bohaterek wystawy stałej i czasowej "1945. Nie koniec, nie początek" poprzez historie łączące doświadczenie przeszłości ze współczesnym głosem uchodźczyń. Będzie to nie tylko podróż w głąb powojennej historii, ale także osobista rozmowa o stracie, pamięci i nowych początkach.
Obowiązkowa rejestracja: mbilostotska@polin.pl
----UA----
Музей POLIN запрошує на унікальну екскурсію українською мовою постійною та тимчасовою експозиціями під час якої ви дізнаєтесь про досвід втрати, пошуку, вигнання і повернення. Історії, які ви почуєте, стосуються не лише минулого. Вони також присутні сьогодні.
Зокрема ви дізнаєтесь якими були перші кроки польських євреїв у повоєнному світі? Як вони відновлювали почуття дому та гідності? Де вони шукали новий сенс і місце для себе?
Під час цієї авторської екскурсії ви також почуєте про долі героїв та героїнь постійної та тимчасової виставки «1945: не кінець, не початок» через історії, які поєднують досвід минулого з сучасним голосом біженок. Це буде не лише подорож у глибини повоєнної історії, а й особиста розмова про втрати, пам’ять та новий початок.
Обов’язкова реєстрація: mbilostotska@polin.pl
Muzeum POLIN zaprasza na autorskie oprowadzanie w j. ukraińskim po wystawach stałej i czasowej "1945. Nie koniec, nie początek", podczas którego opowiemy o doświadczeniu utraty, poszukiwania, wygnania i powrotu. Organizujemy je w Dniu Uchodźcy, ponieważ historie, które usłyszycie, dotyczą nie tylko przeszłości. Są one obecne również dzisiaj.
Jakie były pierwsze kroki polskich Żydów w powojennym świecie? Jak odzyskali poczucie domu i godności? Gdzie szukali nowego znaczenia i miejsca dla siebie? Zapraszamy do wspólnego poszukiwania odpowiedzi na te i inne pytania.
Podczas oprowadzania opowiemy o losach bohaterów i bohaterek wystawy stałej i czasowej "1945. Nie koniec, nie początek" poprzez historie łączące doświadczenie przeszłości ze współczesnym głosem uchodźczyń. Będzie to nie tylko podróż w głąb powojennej historii, ale także osobista rozmowa o stracie, pamięci i nowych początkach.
Obowiązkowa rejestracja: mbilostotska@polin.pl
----UA----
Музей POLIN запрошує на унікальну екскурсію українською мовою постійною та тимчасовою експозиціями під час якої ви дізнаєтесь про досвід втрати, пошуку, вигнання і повернення. Історії, які ви почуєте, стосуються не лише минулого. Вони також присутні сьогодні.
Зокрема ви дізнаєтесь якими були перші кроки польських євреїв у повоєнному світі? Як вони відновлювали почуття дому та гідності? Де вони шукали новий сенс і місце для себе?
Під час цієї авторської екскурсії ви також почуєте про долі героїв та героїнь постійної та тимчасової виставки «1945: не кінець, не початок» через історії, які поєднують досвід минулого з сучасним голосом біженок. Це буде не лише подорож у глибини повоєнної історії, а й особиста розмова про втрати, пам’ять та новий початок.
Обов’язкова реєстрація: mbilostotska@polin.pl