Warszawa ze Złotą Kaczką! - polsko-ukraińskie spacery po Warszawie i w muzeach

[Українська версія нижче]

Stowarzyszenie Przewodników Turystycznych „Złota Kaczka” serdecznie zaprasza na polsko-ukraińskie spacery po Warszawie!

Zwiedzimy razem Łazienki Królewskie, Stare Miasto, Nowe Miasto, wiślane brzegi, Trakt Królewski, będą przekąski polsko-ukraińskie i zabawa z aparatem natychmiastowym! Korzystać będziemy z indywidualnego nagłośnienia, które umożliwi nam jednoczesne komfortowe zwiedzanie w językach polskim i ukraińskim. Spacery są bezpłatne, czas trwania: 3 g., z rezerwacją - przesyłamy potwierdzenie.

Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych - a w szczególności spacerowiczów w wieku 14-21 lat wraz z opiekunami! !

SPACERY - prosimy o podanie terminów, którymi są Państwo zainteresowani:
1. Nowe Miasto 05.12./poniedziałek o 16:00, miejsce spotkania: Barbakan
2. Stare Miasto 07.12./środa o 16:00, miejsce spotkania: pomnik Syrenki na Rynku Starego Miasta
3. Trakt Królewski 08.12./czwartek o 16:00, miejsce spotkania: Kolumna Zygmunta na placu Zamkowym
4. Łazienki Królewskie 10.12./sobota o 16:00, miejsce spotkania: mostek na ul. Agrykoli obok pomnika Jana III Sobieskiego Miasta

ZAPISY:
tel. 692 002 170
info@zlotakaczka.waw.pl

---

Polsko-ukraińskie spacery w muzeach
Zwiedzimy razem Muzeum Warszawy, Muzeum Narodowe i Łazienki Królewskie, zapraszamy też na poczęstunek i zabawę z natychmiastowym aparatem fotograficznym! Korzystać będziemy z indywidualnego nagłośnienia, które umożliwi nam jednoczesne komfortowe zwiedzanie w językach polskim i ukraińskim. Spacery są bezpłatne, czas trwania: 3 g., z rezerwacją - przesyłamy potwierdzenie.

Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych - a w szczególności spacerowiczów w wieku 14-21 lat wraz z opiekunami!

MUZEA - prosimy o podanie terminów, którymi są Państwo zainteresowani:
1. Dawna Warszawa (spacer wokół Rynku i średniowiecze w Muzeum Warszawy) 06.12./wtorek o 15:00, miejsce spotkania: przed wejściem do Muzeum Warszawy, Rynek Starego Miasta 28
2. Łazienki Królewskie (wnętrza) 10.12./sobota o 10:00, miejsce spotkania: mostek na ul. Agrykoli obok pomnika Jana III Sobieskiego Miasta
3. Łazienki Królewskie (wnętrza) 10.12./sobota o 13:00, miejsce spotkania: mostek na ul. Agrykoli obok pomnika Jana III Sobieskiego Miasta
4. Dawna Warszawa (spacer wokół Rynku i średniowiecze w Muzeum Warszawy) 11.12./niedziela o 13:00, miejsce spotkania: przed wejściem do Muzeum Warszawy, Rynek Starego Miasta 28

Uprzejmie prosimy o rezerwację miejsc:
tel. 692 002 170
info@zlotakaczka.waw.pl

Projekt "Warszawa ze Złotą Kaczką!" jest realizowany we współpracy z Funduszem Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF) oraz Miastem Stołecznym Warszawa.

----- UKR -----

Асоціація туристичних гідів «Золота качка» щиро запрошує на польсько-українські прогулянки Варшавою!
Разом ми відвідаємо Лазенки-Крулевські, Старе місто, Нове місто, береги Вісли, Королівську дорогу та зелений дах бібліотеки Варшавського університету, будуть пікніки з польсько-українськими міні-закусками та фото-заняття! Ми будемо використовувати індивідуальну звукову систему, яка дозволить комфортно переглядати пам’ятки польською та українською одночасно. Прогулянки безкоштовні, тривалість: 3 години, з бронюванням - надсилаємо підтвердження.

Щиро запрошуємо всіх бажаючих, зокрема молодь у віці 14-21 разом з опікунами! :)

Прогулянки - будь ласка, оберіть дати, які вас цікавлять:
1. Нове місто 05.12./понеділок 16.00, місце зустрічі: Барбікан
2. Старе місто 07.12./Середа16.00, статуя Русалки на Староміській площі
3. Тракт Королівський 08.12./четвер 16.00, місце зустрічі: колона Зигмунта
4. Лазенки-Крулевські 10.12./Субота 16.00, місце зустрічі: міст на вул. Агриколі поруч зі статуєю Яна III Собеського

Як добратися до місця зустрічі: (Старе місто, Нове місто, Тракт Королівський) потрібно доїхати до зупинки Stare Miasto або Podzamcze.
Лазенки Королівські - потрібно доїхати до зупинки Agrykola.

Будь ласка, зарезервуйте свої місця:
тел.692 002 170
info@zlotakaczka.waw.pl

---

Асоціація туристичних гідів «Золота качка» щиро запрошує на польсько-українські прогулянки Варшавою!

Прогулянки в музеях: 1. Давня Варшава - прогулянка по найстаріших підземеллях Варшави. Музей Варшави який знаходиться в Старому місті ( Ринок Старого Міста)
2. Королівські Лазенки. Палаци. 3. Скарби Варшави. Музей Народовий.
Буде щось смачненьке а також миттєві фотографії.

Щиро запрошуємо всіх бажаючих, зокрема молодь у віці 14-21 разом з опікунами! :)

Прогулянки - будь ласка, оберіть дати, які вас цікавлять:
1. Давня Варшава - прогулянка по найстаріших підземеллях Варшави. Музей Варшави який знаходиться в Старому місті ( Ринок Старого Міста) 06.12. вівторок/15.00 місце зустрічі: перед входом до музею, Rynek Starego Miasta 28 , зупинка: Stare Miasto або Podzamcze.
2. Королівські Лазенки. Палаци. 10.12./ Субота 10.00 місце зустрічі: міст на вул. Агриколі поруч зі статуєю Яна III Собеського, зупинка: Agrykola.
3. Королівські Лазенки. Палаци. 10.12./ Субота 13.00 місце зустрічі: міст на вул. Агриколі поруч зі статуєю Яна III Собеського, зупинка: Agrykola.
4. Давня Варшава - прогулянка по найстаріших підземеллях Варшави. Музей Варшави який знаходиться в Старому місті ( Ринок Старого Міста) 11.12. /неділя 13.00 місце зустрічі: перед входом до музею, Rynek Starego Miasta 28 , зупинка: Stare Miasto або Podzamcze.

Будь ласка, зарезервуйте свої місця:
тел.692 002 170
info@zlotakaczka.waw.pl

Прогулянки безкоштовні, тривалість: 3 години, з бронюванням - надсилаємо підтвердження.

Ми будемо використовувати індивідуальну звукову систему, яка дозволить комфортно переглядати пам’ятки польською та українською одночасно.

Проект "Варшава із Золотою Качкою!" реалізується у співпраці з Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) і столиця Варшава.

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: dla dzieci spacer wystawa