ODKRYWAMY WARSZAWĘ | Stare Miasto // ВІДКРИВАЄМО ВАРШАВУ | Старе Місто

[Українська версія нижче]

Czy warszawskie Stare Miasto jest rzeczywiście stare? Kto jest ulubionym królem warszawiaków i warszawianek? Jakie tajemnice kryje Barbakan? Zapraszamy na kolejny spacer z cyklu „Odkrywamy Warszawę” przygotowanego z myślą o osobach z Ukrainy. Spacer poprowadzi Natalia Romaniv.

❗️ Spacer w języku ukraińskim.
❗️ Spotykamy się przed Domem Spotkań z Historią (ul. Karowa 20). Udział w spacerze jest bezpłatny.

Natalia Romaniv – przewodniczka miejska po Warszawie i pilotka wycieczek. Od ponad dziesięciu lat mieszka w Warszawie, którą ceni za wartość historyczną. Ogromnym sentymentem darzy Kresy Wschodnie, skąd pochodzi.

Spacer z cyklu „Odkrywamy Warszawę” organizujemy w ramach PRZYSTANI. To program działań na rzecz uchodźców i migrantów oraz przestrzeń, w której można spędzić spokojnie czas. Chcemy, żeby Dom Spotkań z Historią był miejscem otwartym i wielokulturowym, dla dzieci i dorosłych.

--
Rynek Starego Miasta. Fot. Adrian Grycuk


----- UKR -----

Невже Старе місто у Варшаві дійсно старе? Кого варшав’яни називають своїм улюбленим королем? Які таємниці береже Барбакан? Запрошуємо на прогулянку з циклу, який ми підготували з думкою про українців, що відкривають для себе польську столицю. Ми пройдемося чарівливими вуличками Старого міста з Наталією Романів, яка вестиме цю екскурсію.

❗️ Прогулянка українською мовою.
❗️ УСТРІЧАЄМОСЯ ПЕРЕД БУДИНКОМ ЗУСТРІЧЕЙ З ІСТОРІЄЮ. ВХІД ВІЛЬНИЙ.

Наталія Романів – екскурсоводка та героїня міських подорожей. Уже понад десять років мешкає у Варшаві, яку любить зокрема за її історичну цінність. А також тепло згадує Східні креси, звідки походить.

Прогулянку з серії “ВІДКРИВАЄМО ВАРШАВУ” організовуємо в рамках ГАВАНІ. Це програма підтримки біженців та мігрантів і водночас простір, де можна спокійно провести час. Ми прагнемо, щоб Будинок зустрічей з історією був відкритим і мультикультурним простором для дітей і дорослих.

--
Ринкова площа Старого міста (Варшава). Fot. Adrian Grycuk

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: spacer

[ Dla pewności sprawdź, czy nic się nie zmieniło na stronie źródłowej - link poniżej. ]