"Śladami miasteczek" oprowadzanie po wystawie czasowej w języku ukrainskim | "Слідами мешканців містечок" авторська екскурсія тимчасовою виставкою українською м

[Українська версія нижче]

Muzeum POLIN zaprasza na oprowadzanie w języku ukraińskim po nowej wystawie czasowej "(po)ŻYDOWSKIE… Sztetl Opatów oczami Majera Kirszenblata".

Podczas zwiedzania, za pomocą obrazów stworzonych przez "artystę pamięci" Mayera Kirszenbata, pełnych kolorów, fantazji i humoru, przeniesiesz się do świata żydowskich sztetli i będziesz miał okazję poczuć ich atmosferę. Z pomocą ukraińskojęzycznych przewodników, poznasz życie codzienne małych przedwojennych miasteczek.

Po wycieczce będziemy kontynuować podróż na warsztatach, dowiadując się więcej o sztetlach znajdujących się na terytorium współczesnej Ukrainy.

Wymagana jest rejestracja mshpak@polin.pl

--[UA]--

19 травня (неділя) о 14.00 Музей POLIN запрошує на БЕЗКОШТОВНУ авторську екскурсію українською мовою «Слідами мешканців містечок» новою тимчасовою виставкою.

Під час екскурсії за допомогою яскравих образів створених «художником пам’яті» Маєром Кіршенбатом, сповнених кольору, фантазії та гумору, ви перенесетеся до світу єврейських містечок (штетлів), матимете можливість відчути їхню атмосферу. За україномовних гідів, що розкажуть про картини та артефакти ви дізнаєтесь про повсякденне життя маленьких передвоєнних містечок.

Після екскурсії ви продовжите цю подорож на майстер-класі, дізнаючись більше про штетли, розташовані на території сучасної України.

Обов’язкова реєстрація mshpak@polin.pl

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: wystawa po ukraińsku