Electro Classic | DOWLAND ELECTRIC

XVI - wieczne pieśni zaaranżowane na głos amplifikowany i gitarę elektryczną - brzmi ciekawie? ✨

Zapraszamy na wakacyjne Midnight Concerts - Electro Classic, które są okazją do poznania nieszablonowych propozycji muzycznych! 🎼.

Już 4 września o godz. 21:00 na antresoli Hali Koszyki artyści zaprezentują nam projekt DOWLAND ELECTRIC. Jego twórcami oraz wykonawcami są:
✨ Aleksander Rewiński / tenor
✨ Paweł Zalewski / gitara

Projekt DOWLAND ELECTRIC jest hołdem dla twórczości pieśniowej angielskiego kompozytora Johna Dowlanda, który tworzył na przełomie XVI i XVII wieku 🎶. Artyści reinterpretują jego pieśni w sferze tekstowej, wokalnej oraz w doborze instrumentów. Zamiast kompozycji na głos i lutnie będziecie mieli okazję posłuchać wersji na gitarę elektryczną oraz głos ludzki 🎸🎤.

Przeniesienie pieśni dworskich w przestrzeń współczesnej codzienności może budzić pewne obawy wynikające z odejścia od tradycyjnego wykonawstwa. Koncepcja ta jednak nie jest negowaniem wartości pierwowzoru, a raczej odnalezieniem nowych odcieni interpretacyjnych, które mogą zachęcić do zapoznania się z oryginalnym dziedzictwem kompozytora 💫.

Serdecznie zapraszamy!
WSTĘP BEZPŁATNY
🗓️ Data: Wtorek, 4 września 2024
🕰️ Godzina: 21:00
📍Miejsce: Hala Koszyki, ul. Koszykowa 63, poziom +1
____

Organizatorzy: Hala Koszyki | Julian Cochran Foundation
Mecenas: Symphar
Honorowy Partner: Filharmonia Narodowa
Partnerzy: Vank | Samarité
Partner Medialny: Orfeo - Fundacja im. Bogusława Kaczyńskiego

---[ENG]---

XVI-century songs arranged for amplified voice and electric guitar—sounds intriguing, doesn’t it? ✨
Join us for the summer Midnight Concerts - Electro Classic, where you’ll have the chance to explore unconventional musical offerings! 🎼

On September 4th at 9:00 PM, on the mezzanine of Hala Koszyki, the artists will present the DOWLAND ELECTRIC project. The creators and performers are:
✨ Aleksander Rewiński / tenor
✨ Paweł Zalewski / guitar

The DOWLAND ELECTRIC project is a tribute to the songcraft of English composer John Dowland, who composed at the turn of the 16th and 17th centuries 🎶. The artists reinterpret his songs in terms of lyrics, vocals, and instrumentation. Instead of the traditional voice and lute compositions, you’ll have the opportunity to hear versions arranged for electric guitar and voice 🎸🎤.

Bringing courtly songs into the realm of contemporary life might raise some concerns about straying from traditional performance practices. However, this concept does not negate the value of the original but rather seeks to find new shades of interpretation that may inspire listeners to explore the composer’s original legacy 💫.

We warmly invite you!
ADMISSION FREE

🗓️ Date: Tuesday, September 4th, 2024
🕰️ Time: 9:00 PM
📍Location: Hala Koszyki, ul. Koszykowa 63, level +1
____

Organizers: Hala Koszyki | Julian Cochran Foundation
Patron: Symphar
Honorary Partner: National Philharmonic
Partners: Vank | Samarité
Media Partner: Orfeo - Bogusław Kaczyński Foundation

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: impreza koncert