FIRE and ICE saga Roller Derby

[English version below]

� Kto zasiądzie na derbowym tronie?

� W pazdzierniku hala będzie rozgrzana do czerwoności i zmrożona na kość – bo na waszych oczach odegra sie Fire and Ice saga!
zmierzą się ze sobą :
- @bonecrushing_hyenas (Bolonia) wspierane przez zawodniczki z @criminalbullets (Padwa) i @straybeez_rimini_rollerderby (Rimini)
- @Tiger City Beasts (Oslo)
- @worstwarsawderbyteam (Warszawa)

�Ostatnio spotkaliśmy się z nimi na wyjazdach – teraz czas na rewanż w stolicy!

�Dołączcie do nas, żeby zobaczyć starcie ognia z lodem i przekonać się, czy Polska, kraj wiecznego narzekania na upał i mróz, wytrzyma takie derby!

�Kiedy: 4.10, godz. 10:00–17:00
� Gdzie: Ursynowskie centrum sportu i rekreacji - Dereniowa 48

Przyjdźcie, wspierajcie, kibicujcie – będzie się działo!
wstep wolny ale przygotujcie dukaty zeby zaopatrzyc sie w roller derbowe skarpety!

----ENG----

Who will sit on the derby throne?

In October the hall will be burning hot and frozen to the bone – because before your eyes the Fire and Ice saga will unfold!
Clashing on track:
Bone-Crushing Hyenas (Bologna) supported by skaters from Criminal Bullets (Padua) and Stray Beez (Rimini)
Tiger City Beasts (Oslo)
Worst Warsaw Derby Team (Warsaw)

We last met them away – now it’s time for revenge in the capital!

Join us to witness the battle of fire and ice and find out if Poland, the land of endless complaints about heat and frost, can handle such a derby!

When: October 4th, 10:00–17:00
Where: Ursynów Sports and Recreation Center

Come, support, cheer – it’s going to be epic!Free entry, but bring your ducats to stock up on roller derby socks!

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Ursynów lub w kategoriach: sport po angielsku