Kosmomowa – ciekawostki i osobliwości języka science fiction

📅 Data: piątek, 18 listopada 2016

⌚ Godzina rozpoczęcia: 18:00

📌 Miejsce: Warszawa - Śródmieście, Goethe-Institut Warschau, ul. Chmielna 13 A (pokaż na mapie)

Szczegółowy opis poniżej ⬇️

reklama

W rozmowie na temat powstania i specyfiki języka, tworzenia neologizmów i kreowania atmosfery w literaturze fantastyczno-naukowej głos zabierze prof. Peter Schlobinski - autor słownika science fiction w języku niemieckim.

W dyskusji poruszymy nie tylko kwestię funkcji języka science fiction w literaturze, ale także trudności przekładów z innych języków, zapożyczeń oraz społecznej roli języka science fiction i przenikania obydwu światów. Rozmowa będzie tłumaczona symultanicznie i moderowana przez panią Karolinę Kuszyk, która prowadzi zajęcia z przekładu literackiego i krytyki literackiej na Uniwerystecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą.

Wydarzenie odbywa się w ramach strefy tematycznej dotyczącej science fiction - "Nie z tej ziemi".
Wstęp wolny.

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: wykład inne

[ Dla pewności sprawdź, czy nic się nie zmieniło na stronie źródłowej - link poniżej. ]
Strona organizatora (źródło)

wskaż błąd/zmianę w tym ogłoszeniu

zgłoś to wydarzenie

dodaj swoje wydarzenie