Literatura jak fotosynteza

Otwarte warsztaty literackie, konsultacje, feminarium „Wspólny Pokój”, audiosfera – działanie muzyczne i tekstowe, performance... i inne sytuacje kreatywne, które tego dnia przyjdą Wam i nam do głowy. Na to wszystko już w najbliższą sobotę zapraszamy Was do Jazdowa!

A konkretnie:

15.00 – 19.00 – Warsztaty i konsultacje prowadzą: Michał Czaja, Jaś Kapela, Adam Wiedemann


17.00 – „Wspólny Pokój”:
„Mniej oszukane?” – „Do latarni morskiej” Virginii Woolf i „Zimowe królestwo” Philipa Larkina

Tematem spotkania będą dwie kanoniczne prozy brytyjskie – powieść Woolf z 1927 roku oraz jedna z nielicznych książek prozatorskich Larkina, wydana w 1947 roku (w Polsce ukazała się niedawno w przekładzie Jacka Dehnela). Trójdzielna, klamrowa konstrukcja obu książek, specyficzne rozpisanie perspektyw czasowych, szkicowane metodą strumienia świadomości sylwetki bohaterów i bohaterek oraz istotne dla obojga pisarzy zagadnienie bycia, jak to ujął Larkin, „mniej oszukanym” – to wszystko czyni „Do latarni morskiej” i „Zimowe królestwo” powieściami bliskimi sobie, a nawet „pokrewnymi”. O tym i o innych kwestiach będziemy rozmawiać 27 maja w Rotacyjnym Domu Kultury na Jazdowie Spotkanie poprowadzi Joanna Mueller-Liczner.

Lektury:
- Virginia Woolf, „Do latarni morskiej”, przeł. Krzysztof Klinger, Czytelnik, Warszawa 2000 (lub inne wydania);
- Philip Larkin, „Zimowe królestwo”, przeł. Jacek Dehnel, Biuro Literackie, Wrocław 2017;
- wybrane wiersze Philipa Larkina z tomu Zebrane, przeł. Jacek Dehnel, Biuro Literackie, Wrocław 2008


17.00–22.00 – Audiosfera – działanie muzyczne, czytanie, otwarta scena poetycko-muzyczna
Prowadzenie: Tomek Świtalski, Tom Decybelluse, Witali Appow

Witali Appow – urodzony w 1979 roku na Białorusi. Jest absolwentem Białoruskiej Państwowej Akademii Muzyki w Mińsku w klasie fagotu prof. W. Butkiewicza, a także kompozycji prof. G. Gorełowej. Swoje twórcze osiągnięcia prezentował na różnych międzynarodowych festiwalach i forach muzycznych, takich jak Orgelsommerakademie (Graz), Unsound (Kraków), Dialogi festival (Mińsk), Freakshow (Wurzburg), Sonata Island (Portugal), RIO (Carmaux), Sztuka ulicy (Warszawa), Rock in Opposition (Milan), Transit 7 (Holstebro).
Witali jest propagatorem współczesnej muzyki białoruskich i zagranicznych kompozytorów. Jest założycielem i uczestnikiem zespołu “Rational Diet” oraz zespołu Nowej Muzyki Kameralnej “Five-Story Ensemble”. Członek Teatru Alternatywnego w Brześciu “Skrzydła niewolnika”. Jest również założycielem Międzynarodowego festiwalu Niemego Kina KINEMO.
W 2017 roku otrzymał od Ministerstwa Kultury stypendium Gaude Polonia

Tom Decybelluse – realizator dźwięku, producent, twórca field recordingu performatywnego

Tomek Świtalski – muzyk, saksofonista zespołu Kryzys, animator performatywnego czytania tekstów

Organizator – Staromiejski Dom Kultury
Projekt „Literatura jak fotosynteza” – Beata Gula

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: spotkanie warsztaty inne