1st Art's Exhibition

[English version below]

Hola Amigos!
Serdecznie zapraszam na moją pierwszą publiczną wystawę!
Lokalizacja to powszechnie znany i lubiany przez entuzjastów dobrej szamki i klimatu - Nocny Market.

Na końcu peronu po prawej stronie znajduje się Nocna Galeria, gdzie ulokuję 15 moich obrazów.

Akcję malowanie zacząłem na przełomie 2017/2018.
Od tamtej pory stało się to stałym elementem mojego życia.

Maluję niezależnie od nastroju, czy innych okoliczności co koreluje z klimatem powstających prac.
Staram się w żaden sposób nie ograniczać ze względu na kanony, style, kolory, opinie itd.

Nie będę zbytnio kolorował tego tekstu.
Zapraszam każdego kto ma na to ochotę, żeby obejrzeć wszystko "live" i samemu wyrobić swoje zdanie.

Przez 4 dni trwania wydarzenia zamierzam się kręcić po markecie, więc będzie można ze mną pogadać i skleić piątkę.

Obrazów na razie nie sprzedaję chyba, że pojawi się na przykład Elon Musk albo ktoś inny z propozycją nie do odrzucenia.

Pozdro!
Instagram: art_slowik
_______________________

Hola Amigos!

I would like to invite you to my first public art exhibition!

The location is widely known and liked by the enthusiasts of a great food and vibe - Nocny Market.

At the end of the platform on the right there is Nocna Galeria (The Night Gallery), where I will put up 15 of my paintings.

I started painting at the turn of 2017/2018.
Since then, it has become a permanent element of my life.

I paint in any mood which correlates with the climate of the artworks being created.
I try not to limit myself in any way because of the canons, styles, colors, reviews etc.

I will not paint this text too much anymore.
I invite everyone who wants to join and to create own opinion.

For 4 days during this event I'm going to spin around the market, so there will be a possibility to talk with me or give a high five.

I'm not planning to sell my artworks yet unless Elon Musk or someone else came up with an offer that can't be rejected.

Cheers!

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Ochota lub w kategoriach: spotkanie wystawa po angielsku