Korzystasz z Internet Explorera 8 (lub starszego...)! W związku z tym: - ta strona będzie prawdopodobnie wyświetlać się nieprawidłowo, - najwyższy czas na aktualizację lub zmianę przeglądarki! ;)
Z okazji dnia kobiet serdecznie zapraszamy na premierę online "Trzy jidyszowe poetki"
W projekcie udział wzięły:
Joanna Lisek – narracja oraz recytacja poezji w języku polskim
Bente Kahan – muzyka i śpiew w języku jidysz
Mira Żelechower-Aleksiun – malarstwo
W wydarzeniu prezentowane są sylwetki i wiersze jidyszowych poetek: Hadasy Rubin ("Modlitwa do siebie samej", tłum. Magdalena Ruta), Malki Lee ("Śpiew starych babek", tłum. Joanna Lisek) i Chany Lewin ("Sukienki", tłum. Joanna Lisek) zebranych w książce "Moja dzika koza. Antologia poetek jidysz" pod redakcją Belli Szwarcman-Czarnoty, Joanny Lisek oraz Karoliny Szymaniak.