UWAGA: PREMIERA! SELMA LAGERLÖF. Kim była i co nam dała? Mówią: Czechowska, Rottenberg, Sobolewska

Wydawnictwo OsnoVa oraz Big Book Cafe zapraszają na premierę książki „Selma Lagerlöf. Nowoczesna Szwedka” Anny Nordlund i Bengta Wanseliusa.

O pierwszej kobiecie, która otrzymała Nagrodę Nobla z literatury i otworzyła kobietom w Szwecji drogę do emancypacji, mówią:
JUSTYNA CZECHOWSKA, tłumaczka książki,
JUSTYNA SOBOLEWSKA, krytyczka literatury
i ANDA ROTTENBERG, krytyczka sztuki.
Rozmawia: ANNA SAŃCZUK.

Zapraszamy na spotkanie: 8 marca, wtorek, o godz. 19.00.
Przyjdź do BIG BOOK CAFE osobiście lub oglądaj LIVE na Facebooku.
Partner wydarzenia: Wydawnictwo OsnoVa.

„W »Cudownej podróży« Selmy Lagerlöf zaczytywały się kolejne pokolenia polskich dzieci. Zarówno Czesław Miłosz, jak i Olga Tokarczuk wyznali, że była to powieść formacyjna dla ich literackich początków.(...) Anna Nordlund i Bengt Wanselius wykonali ogromną i rzetelną pracę, by dotrzeć do wszystkich materiałów związanych nie tylko z samą Selmą, ale i z epoką, w której działała, nie pominęli nawet menu noblowskiej kolacji, a przy tym potrafili zachować cenny badawczy dystans wobec postępków swojej bohaterki. Dzięki nim możemy poznać fascynującą biografię kobiety mającej odwagę żyć i tworzyć wedle własnych zasad.” – zauważa Anda Rottenberg.
W Big Book Cafe z okazji premiery polskiego tłumaczenia biografii wielkiej Szwedki, o dorobku i życiu Selmy Lagerlöf, ich znaczeniu dla kultury Szwecji oraz poza nią, rozmawiać będziemy w doborowym gronie: do Andy Rottenberg i tłumaczki książki, Justyny Czechowskiej, dołączy krytyczka literacka Justyna Sobolewska. Rozmowę poprowadzi Anna Sańczuk.

W spotkaniu możecie wziąć udział na dwa sposoby.
Zapraszamy osobiście do Big Book Cafe przy ul. J. Dąbrowskiego 81. Wstęp jest wolny, bez rezerwacji, liczba miejsc ograniczona. Prosimy o zabranie dowodu szczepienia na COVID-19, dzięki temu będziemy mogli ugościć więcej osób na spotkaniu. Dbamy o bezpieczeństwo sanitarne naszych gości!
Albo zapraszamy do oglądania transmisji on-line na żywo w naszym kanale Facebook: : link

O KSIĄŻCE „SELMA LAGERLÖF. NOWOCZESNA SZWEDKA”:
Selma Lagerlöf (1858-1940) jako dziecko wyraziła życzenie: będzie „dorosła i mądra, uczona, potężna i bogata”. Spełniło się wszystko. W rodzinnej Szwecji do dziś pozostaje kobietą-symbolem, jest również przykładem dla kobiet z innych miejsc na świecie.
Pisarka, działaczka o prawa kobiet, pierwsza Szwedka i pierwsza kobieta, która otrzymała literacką nagrodę Nobla (w 1909 r.), pierwsza kobieta, która została członkinią Akademii Szwedzkiej (w 1914 r.). „Osiągnęła sukces zarówno jako najczęściej nagradzana pisarka o wysokiej pozycji w establishmencie, jak i sukces rynkowy” – pisze we wstępie jej biografka i autorka książki Anna Nordlund.
Najsłynniejsza książka Selmy Lagerlöf, „Cudowna podróż”, została przetłumaczona na 50 języków, w tym na polski. Do tej książki w 1980 roku nawiązał w mowie noblowskiej Czesław Miłosz, mówiąc, że była jego ulubioną lekturą w dzieciństwie i wywarła wpływ na jego pojęcie o poezji. Hołd Selmie Lagerlöf złożyła również Olga Tokarczuk podczas swojego wystąpienia na bankiecie noblowskim po przyznaniu jej literackiej nagrody Nobla za rok 2019.
Bogato ilustrowana biografia kultowej szwedzkiej pisarki przedstawia jej historię osobistą i społeczną. Przeczytamy o niezwykłym życiu prywatnym Selmy Lagerlöf i jej zaangażowaniu w rozwój edukacji i walkę o prawa kobiet. To fascynująca podróż do Szwecji z przełomu XIX i XX w. – czasów narodzin feminizmu w tym kraju.

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Mokotów lub w kategoriach: spotkanie wykład