MY Z WAMI UKRAIŃSKIE RZEMIOSŁO - Wiosenne Targi Designu WZORY // ми з Вaми

[Українська версія нижче]

Wiosenne Targi Designu WZORY, które odbędą się 2 i 3 kwietnia 2022 r. w Elektrowni Powiśle w Warszawie będą wyjątkowe z kilku powodów. 👇🏻

* po pierwsze - oprócz polskiego rzemiosła, będzie okazja by poznać twórczość ukraińskich projektantów i rzemieślników. W tym trudnym czasie dla całego narodu ukraińskiego, uznaliśmy, że stworzenie przestrzeni dla artystów i rzemieślników zza naszej wschodniej granicy to nasz obowiązek i jak już wkrótce się przekonacie odwiedzając strefę oznaczoną hasłem ми з Вaми (pol. My z Wami) - ogromny przywilej

* po drugie - aby ułatwić naszym zagranicznym sąsiadom wystawienie na Wzorach efektów swojej pracy podjęliśmy decyzję, że wstęp dla nich będzie całkowicie bezpłatny - drodzy, jeśli to czytacie i chcielibyście wystawić swoje produkty na Wzorach, wypełnijcie formularz zgłoszeniowy: link

* po trzecie - wzorowy pierwszy weekend kwietnia będzie jednocześnie końcem drugiego tygodnia wiosny - tej, która co roku przynosi nowe nadzieje na to co przed nami, wierzymy, że tak będzie i tym razem ☀️

* po czwarte - będziemy tam razem, twarzą w twarz, otoczeni rzemiosłem i gwarem rozmów, czy to nie brzmi jak coś wartego największych skarbów świata❓
Ceramika, meble, tekstylia, oświetlenia, artykuły dziecięce, eko kosmetyki, biżuteria, plakaty - długo by wymieniać co pojawi się na wiosennych Wzorach. Dołączcie do wydarzenia już teraz i śledźcie kto dołączy do grona naszych wystawców tym razem‼️

----- UA -----

Весняний ярмарок дизайну WZORY відбудеться 2 та 3 квітня 2022 року в Elektrowni Powiśle у Варшаві. Кілька причин чому цей ярмарок буде надзвичайним та вартим того, щоб його відвідати

По-перше - окрім польського ремесла, буде можливість познайомитись з творчістю українських проектантів та ремісників.
В цей важкий для всього українського народу час, ми вирішили що створення платформи для художників і майстрів з україни це не тільки наш обов’язок, а також наша гордість. Відвідай зону з позначкою “Ми з Вами” та переконайся

По-друге - щоб полегшити нашим закордонним сусідам процес вистави своїх робіт на Wzorach було вирішено, що вхід для них буде повністю безкоштовним.
Любі друзі, якщо ви хочете виставити свої роботи на ярмарці Wzory, будь ласка заповніть заявку

По-третє - ярмарок дизайну Wzory відбудеться в перші вихідні квітня - другого весняного місяця. А весна, як символ, приносить надію та віру в те, що все попереду. Ми віримо, що так буде і цього разу.

По-четверте - ми будемо там разом, оточені мистецтвом та приємними розмовами. Звучить як щось, що варто відвідати.
Кераміка, меблі, текстиль, освітлення, дитячі речі, еко косметика, прикраси, плакати та багато іншого - це все з’явиться на весняному ярмарку Wzory. Підписуйтесь вже зараз і слідкуйте за тим, хто приєднається до групи наших учасників!

Приєднуйтесь до нас і заповніть заяву: link

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: targi