KINO DZIECI PO UKRAIŃSKU "Operacja Mumia" / Фільми для дітей українською мовою "Операцiя Мумiя"

[Українська версія нижче]

🎥 Wraz ze Stowarzyszeniem Nowe Horyzonty zapraszamy dzieci na seanse w Kinie Muz w języku ukraińskim. Razem wierzymy, że kinematografia ma moc, by zmieniać świat, a w momentach niepokoju realnie pomagać, dodawać otuchy, ułatwiać rozmowę i budować porozumienie.

W środę 6 kwietnia zapraszamy na film "Operacja Mumia". Film dla dzieci powyżej 6 roku życia.
Tiril i Olivera czeka kolejne wyzwanie: czas zmierzyć się ze starożytną klątwą faraona! Czy pomysłowym śledczym uda się rozwikłać zagadkę wypadków w muzeum przed otwarciem nowej wystawy?
Kiedy młodzi detektywi – Tiril i Oliver – dowiadują się o dziwnych wydarzeniach w lokalnym muzeum, bez wahania postanawiają przyjrzeć się im bliżej. Podczas przygotowań do otwarcia ważnej wystawy poświęconej starożytnemu Egiptowi, dochodzi do wypadków, za które podobno odpowiada… klątwa prastarej mumii Tutenchamona. Ale czy to jedyne wyjaśnienie? Czujni detektywi podejrzewają, że któryś z pracowników muzeum musi być w to zamieszany. Czas na prawdziwe śledztwo, zbieranie dowodów i łączenie tropów! Tiril, Oliver (i ich wierny towarzysz, pies Ocho) muszą być uważni, żeby niczego nie przegapić i zdążyć z rozwiązaniem sprawy przed uroczystym wernisażem.

Na platformie VOD Stowarzyszenia Nowe Horyzonty znajdziecie katalog filmów pełnometrażowych i seriali dla dzieci w ukraińskiej wersji językowej >> link

🎟 Wejście do Kina Muz z biletem do Muzeum. Dla szukających schronienia przed wojną w Ukrainie oraz osób im towarzyszących wstęp do Muzeum i kina jest bezpłatny.
📌 Kino Muz w Muzeum Narodowym w Warszawie, poziom -1
🧑 Dla kogo: dzieci od 6 roku życia

---- 🇺🇦 -----

🎥 Разом з асоціацією „Nowe Horyzonty” запрошуємо дітей на покази в кінотеатр Kino MUZ українською мовою. Ми віримо, що кінематограф має силу змінити світ і в хвилини тривоги дійсно допомогти, підбадьорити, полегшити розмову та налагодити розуміння.

реж. Grethe Bøe-Waal / Норвегія 2019 / 77’/ 6+
На Трілі та Олівера чекає нове випробування: настав час помірятись силою з древнім прокляттям фараона! Чи вдасться кмітливим слідчим розплутати загадку нещасних випадків у музеї перед відкриттям нової виставки?
Коли молоді детективи – Трілі та Олівер – довідуються про дивні випадки в музеї, вони, не вагаючись, вирішують уважно придивитись до цього. Під час приготування до відкриття яскравої виставки, присвяченій древньому Єгипту, кояться неприємні пригоди, за котрі, як видається, несе відповідальність … прокляття ветхої мумії Тутанхамона. Проте, чи таке пояснення є остаточним? Меткі детективи здогадуються: до цього причетний хтось із співробітників музею. Отже, час на неупереджене розслідування, збирання доказів, побудову ланцюжка! Тірлі, Олівер (та їхній вірний друг пес Очо) мусять бути уважними, аби нічого не пропустити й встигнути розслідувати справу перед урочистим відкриттям виставки.

На платформі VOD асоціації „Nowe Horyzonty” ви знайдете каталог художніх фільмів та серіалів українською мовою для дітей >> link

🎟 Для відвідування кінотеатру Kino MUZ скористайтесь квитком до музею. Вхід до музею та кінотеатру безкоштовний для всіх, хто втікає від війни в Україні та осіб, які їх супроводжують.
📌 Місце: Kino MUZ у Національному музеї у Варшаві, поверх -1
📅 Коли: КВІТЕНЬ: середа 16.00, неділя 13.00
🧑 Для кого: діти від 6 років

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: dla dzieci film