KINO DZIECI PO UKRAIŃSKU "Wielka wyprawa Molly" / Фільми для дітей українською мовою. Велика пригода

[Українська версія нижче]

🎥 Wraz ze Stowarzyszeniem Nowe Horyzonty zapraszamy dzieci na seanse w Kinie Muz w języku ukraińskim. Razem wierzymy, że kinematografia ma moc, by zmieniać świat, a w momentach niepokoju realnie pomagać, dodawać otuchy, ułatwiać rozmowę i budować porozumienie.

W środę 27 kwietnia zapraszamy na film "Wielka wyprawa Molly"
Wielka wyprawa Molly to pierwszy pełnometrażowy film o przygodach rodziny państwa Potworowskich – Mamy, Taty i małej Molly oraz jej przyjaciela, Edisona – bohaterach animowanego serialu o tym samym tytule.
Molly już wkrótce przestanie być jedynaczką. Nie będzie jakąś tam starszą siostrą – będzie najlepszą starszą siostrą na świecie. Zrobiła już nawet dla brata czapkę, żeby był mu ciepło, gdy już się wykluje. Rodzice Molly, państwo Potworowscy, wyruszają w podróż na odległą wyspę, na której przychodzą na świat wszyscy członkowie klanu potworów. Tata ma przed sobą jeszcze trochę wysiadywania. O nie! Zapomnieli o czapce! Molly i jej nakręcany zabawkowy przyjaciel, Edison, wyruszają na wielką wyprawę – przed nimi wiele wspaniałych przygód i ogromne wyzwania.
reż. Ted Sieger, Michael Ekblad, Matthias Bruhn / Niemcy 2016 / 72’ / 4+

🎟 Wejście do Kina Muz z biletem do Muzeum. Dla szukających schronienia przed wojną w Ukrainie oraz osób im towarzyszących wstęp do Muzeum i kina jest bezpłatny.
📌 Kino Muz w Muzeum Narodowym w Warszawie, poziom -1
🧑 Dla kogo: dzieci od 4 roku życia

----- 🇺🇦 -----

🎥 Разом з асоціацією „Nowe Horyzonty” запрошуємо дітей на покази в кінотеатр Kino MUZ українською мовою. Ми віримо, що кінематограф має силу змінити світ і в хвилини тривоги дійсно допомогти, підбадьорити, полегшити розмову та налагодити розуміння.

Велика пригода монстра Моллі
реж. Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz / Польща 2019 / 41’ / 4+
Велика пригода монстра Моллі - це перший повнометражний фільм по пригоди сімейства Монстрів - Маму, Тата і маленьку Моллі, а також її приятеля Едісона - героя однойменного мультиплікаційного серіалу.
Моллі вже невдовзі не буде єдиною дитиною в родині. Вона не буде аби-якою старшою сестрою, вона буде найкращою сестрою у світі. Вона навіть звʼязала шапку для малюка, аби йому було тепло, коли він виведеться. Батьки Моллі вирушають у подорож на віддалений острів, на якому народжуються всі члени клану монстрів. Тата ще чекає місія висиджування яйця. Але по дорозі виявиться… що вони (О, ні!) забули взяти шапку. Моллі і її друг Едісон вирушають у велику подорож, де їх чекають великі пригоди й виклики.

🎟 Для відвідування кінотеатру Kino MUZ скористайтесь квитком до музею. Вхід до музею та кінотеатру безкоштовний для всіх, хто втікає від війни в Україні та осіб, які їх супроводжують.
📌 Місце: Kino MUZ у Національному музеї у Варшаві, поверх -1
📅 Коли: КВІТЕНЬ: середа 16.00, неділя 13.00
🧑 Для кого: діти від 6 років

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: dla dzieci film