Kieszeń Zwierzeń – finał projektu / Кишенька для сповіді - фінал проекту

[Українська версія нижче]

Zapraszamy gości i gościnie Placu Nowego Sąsiedztwa na finał Kieszeni Zwierzeń.
Kilka tygodni temu studenci i studentki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie zbierali i zapisywali głosy gościń i gości Placu Defilad dotyczące uczuć związanych z wojną w Ukrainie.
Teraz będzie można je usłyszeć i włączyć się do akcji performatywnej użyczając własnego głosu dla niewypowiedzianych wcześniej słów z Kieszeni Zwierzeń.

Chętnych do udziału w performansie zapraszamy do zgłaszania się do czarnego namiotu organizatorów (trawnik przy Teatrze Dramatycznym).

Kieszeń zwierzeń to projekt studentek Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, w którym wychodzą w przestrzeń miejską z dużą czarną kieszenią. Chcą, aby kieszeń stała się przestrzenią szczerych wypowiedzi. Jak sytuacja wojny w Ukrainie wpłynęła na życie tych, którzy przed wojną uciekają, jak i tych, którzy goszczą potrzebujących w potrzebie, Ukraińców, Polaków, mieszkańców i mieszkanek Warszawy?

Organizatorzy
Joanna Klikowicz, Rafal Kruszka Anna Nowakowska, Magdalena Ciemierkiewicz, Julia Podborączyńska
Wydarzenie jest częścią Placu Nowego Sąsiedztwa realizowanego w ramach tegorocznej odsłony projektu Plac Defilad. Plac Nowego Sąsiedztwa to spotkania i rozmowy toczące się wokół ważnych dziś tematów: miejskości zorientowanej na pokonanie kryzysów, spotkania z nowymi sąsiadami i sąsiadkami z Ukrainy, a także rozpoznania i pielęgnowania sąsiedztwa międzygatunkowego. To również miejsce, w którym wszyscy mieszkańcy miasta, niezależnie od „stażu” zamieszkiwania w Warszawie, mogą poczuć się dobrze, m.in. za sprawą nowej, oatycznej odsłony placu, gdzie zieleń wychyla się spod betonu i zapowiada przyszły kształt placu Centralnego.
Kuratorki: Aleksandra Litorowicz, Bogna Świątkowska
Producentka: Anka Kobierska
Sąsiedzi, partnerzy: Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana, Fundacja Puszka, Grupa Projektowa Centrala, A-A Collective, Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego

------

Запрошуємо на фінал проекту “Кишенька для сповіді” створений студентами Академії мистецтв. О 15:00 на Плаці Дефілад прозвучать зібрані та записані голоси і переживання мешканців Варшави щодо повномасштабної війни на території України. Висловлювання можна буде почути на площі. Також для бажаючих є можливість долучитися до перформативної акції та прочитати власним голосом слова, які раніше не були сказані. Щоб взяти участь у перфомансі, просимо зголоситися до організаторів у чорний намет.
«Кишенька для сповіді» — це проект студентів Варшавської Академії Мистецтв, в якому вони виходять у простір міста з великою чорною кишенею. Автори хочуть, щоб кишеня стала місцем для чесних висловлювань. Як вплинула воєнна ситуація в Україні на життя тих, хто тікав від війни? Що змінилось для тих, хто приймає потребуючих, українців, поляків, варшав’ян?

Організатори:
Йоанна Клікович, Рафал Крушка, Анна Новаковська, Магдалена Чеміеркевич, Юлія Подбороньчиньська
Захід є частиною Площі нового сусідства, реалізованої в рамках цьогорічного проекту площа Дефіляд. Площа нового сусідства - це низка зустрічей та розмов на важливі сьогодні теми: міська культура та стиль життя орієнтовані на подолання криз, зустрічі з новими сусідами та сусідками з України, а також визнання та плекання багатоманітного сусідства. Це також місце, де всі мешканці міста, незалежно від їхнього стажу; проживання у Варшаві, можуть почуватися добре, зокрема завдяки новому погляду на площу, де зелень визирає з-під бетону і віщує майбутню форму Центральної площі.
Кураторки: Олександра Літоровіч, Богна Швьонтковська
Продуцентка: Анка Кобєрська
Сусіди, партнери: Фонд Bęc Zmiana, Фонд Puszka, проектна група Centrala, A-A Collective,
Управління офісу архітектури та територіального планування

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: inne