"Myśliwice, Myśliwice" | Laureat Nagrody Gdyni Krzysztof Bartnicki w Najlepszej Księgarni

Z dumą i radością zapraszamy na spotkanie z laureatem tegorocznej Nagrody Literackiej Gdyni w kategorii proza: Krzysztofem Bartnickim. O wyróżnionej przez Kapitułę, wydanej przez Instytut Mikołowski książce "Myśliwice, Myśliwice", porozmawia z autorem Zofia Król (redaktorka naczelna Dwutygodnika, krytyczka i historyczka literatury).

Zapraszamy serdecznie zarówno do księgarni, jak i na transmisję na żywo na naszym fejsbuku: link
Książka do nabycia w księgarni w trakcie wydarzenia.

Brawurową na poziomie języka opowieść Krzysztofa Bartnickiego jurorka Dorota Kozicka podsumowała w następujący sposób: "Tu myśliwickie kumy gadają o tym co było i jest. Choć to raczej język gada – bo język jest tutaj nieustannie nicowany i wystawiany na pokaz, a wydobywane z nieprzebranych kopalni mowy słowa, zwroty, wyrażenia, przyśpiewki, nazwiska budują narrację, w której przewijają się losy miejsca, osób, rodzin, pokoleń. A z tego przewijania przebija pytanie o sens."

„Gdy wyzbywszy się naszych czytelniczych nawyków, pozwolimy się porwać Myśliwicom, Myśliwicom – opowieści o upadku pewnego miasta, a zarazem uniwersalnej paraboli rozkładu i trwania – czeka nas podróż zaiste niezwykła, trip niemalże narkotyczny"
Wawrzyniec Brzozowski, tłumacz Pereca, Prousta i Jarrego

O autorze:
KRZYSZTOF BARTNICKI – pisarz, tłumacz, teoretyk przekładu. Doktor Uniwersytetu w Jenie. Opatrzył przypisami zbiór chińskich traktatów Fu wojny. Tłumacz Dróżdża, Leśmiana, Joyce’a (Finnegans Wake, dwuipółkrotnie). Tłumacz literatury na dźwięk, obraz, film. Laureat Nagrody Literatury na Świecie (2012), Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO (2021) i innych nagród. Autor/współautor wielu słowników. Pracował w branży fonograficznej, górnictwie, energetyce i finansach, na poczcie i kolei, w szkołach, rowach i malinach.

Najlepsza Księgarnia
Cieszkowskiego 1/3
wejście od ul. Słowackiego

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Żoliborz lub w kategoriach: spotkanie