Prezentacja książki Iryny Matsko „Pierwsza Encyklopedia Dziecka” Wydawnictwa Vivat / Презентація книжки Ірини Мацко для допитайликів «Перша енциклопедія малюка»

[Українською мовою нижче]

Dlaczego oddychamy? Kto maluje mroźne wzory na oknach? Dlaczego zwierzęta mają ogony? Dlaczego włosy siwieją? Skąd się biorą kropelki na trawie o poranku? Dlaczego woda gasi ogień?
Spróbujmy wspólnie znaleźć odpowiedzi.

Zapraszamy dzieci w wieku 5-7 lat i ich rodziców w sobotę 11 lutego o godz. 12:00 na spotkanie z pisarką Iryną Matsko, które odbędzie się w Centrum Wsparcia Koordynacji Warszawa (ul. Sienna 39). Autorka zaprezentuje swoją nową książkę „Pierwsza encyklopedia dziecka”.

Podczas spotkania:
- poznamy się i pobawimy się;
- przeprowadzimy kilka ciekawych eksperymentów;
- dowiemy się dużo o otaczającym nas świecie.

Prezentacja odbędzie się w języku ukraińskim. Podczas prezentacji będzie pracować asystent językowy.
Wstęp wolny.

Iryna Matsko – pisarka, bajarka i bajkoterapeutka, autorka ponad 20 książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych, a także ilustratorka i działaczka społeczna, założycielka pracowni twórczego rozwoju dzieci. Z dzieciństwa jest ciekawa i spostrzegawcza, dużo czyta, dociekliwa życia, otaczającego ją świata i wszystkiego, co się w nim dzieje. Kiedy była dzieckiem, miała wiele pytań „Jak?” i „Dlaczego?”, szukając odpowiedzi w książkach i encyklopediach. A teraz, pracując z dziećmi i tworząc dla nich, potrafi trafnie i przystępnie wytłumaczyć, jak zbudowany jest ten świat oraz co i jak w nim się dzieje.


--- UA ---

Навіщо ми дихаємо? Хто малює на вікнах морозяні візерунки? Навіщо тваринам хвіст? Чому волосся сивіє? Звідки зранку крапельки на траві? Чому вода гасить вогонь?
Давайте спробуємо знайти відповіді разом.
Запрошуємо дітей 5-7 років та їхніх батьків у суботу, 11 лютого, о 12:00 на зустріч з письменницею Іриною Мацко, на якій авторка запрезентує свою нову книжку "Перша енциклопедія малюка".
Під час зустрічі ми:
- познайомимося та побавимося;
- проведемо кілька цікавих дослідів;
- дізнаємося багато нового про світ навколо.
Вхід вільний.
Також під час зустрічі можна буде придбати книжку з автографом авторки.
Ірина Мацко – письменниця, казкарка та казкотерапевтка, авторка більше 20 книжок для дітей, підлітків та дорослих, а ще ілюстраторка та громадська діячка, засновниця студії творчого розвитку дітей. Із дитинства цікава та спостережлива, запеклий читач, допитлива до життя, світу навколо та усього, що в ньому відбувається. Безліч запитань «Як?» і «Чому?» задавала у своєму дитинстві, шукаючи відповіді у книжках, енциклопедіях. А зараз, працюючи з дітьми і творячи для дітей, дуже влучно, доступно вміє пояснити малюкам, як збудований цей світ і що та як у ньому відбувається.
Подія відбудеться в межах проєкту "Валізка з книжками".

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: dla dzieci spotkanie inne