Wpadnij w OKO | piknik artystyczny

[English version below]

💥#ODPALPASJĘ z OKO! Przekonaj się, co przygotowaliśmy na sezon 2025/26! 💥

🎉Czy jesteście gotowi na niezapomniany dzień pełen kultury, sztuki i twórczej zabawy? Już wkrótce Ośrodek Kultury Ochoty przejmuje Park Szczęśliwicki! Czas na artystyczny piknik, podczas którego zaprezentujemy nową ofertę zajęć na sezon 2025/26.
To doskonała okazja, by poznać, co nowego czeka na Was w OKO 👀

Harmonogram:
🌟 od 12:00 warsztaty artystyczne i pokazy sceniczne naszych grup artystycznych,
🌟 od 15:00 Beat the Battle czyli zawody breakdance dla dzieci i młodzieży,
🌟 o 19:00 koncert FISZ EMADE TWORZYWO / cykl: 7 Wspaniałych*

📆 13.09 | start: 12:00
📍Park Szczęśliwicki
❗️WSTĘP WOLNY ❗️

Nie przegap okazji, aby bliżej poznać Ośrodek Kultury Ochoty i odkryć, co przygotowaliśmy specjalnie dla Ciebie na sezon 2025/26! Wpadnij na piknik do Parku Szczęśliwickiego i spędź z nami ten wyjątkowy dzień!
*Patronat honorowy nad cyklem 7 Wspaniałych: Piotr Krasnodębski - Burmistrz Dzielnicy Ochota*

---ENG----

💥#TimeForPassion with OKO! Discover what we’ve prepared for the 2025/26 season! 💥

🎉Are you ready for an unforgettable day full of culture, art, and creative fun? Soon, the Ochota Cultural Center will take over Park Szczęśliwicki! It’s time for an artistic picnic where we’ll present our new program of activities for the 2025/26 season.
A perfect chance to see what’s new at OKO 👀

Schedule:
🌟 From 12:00 – art workshops and stage performances by our artistic groups
🌟 From 15:00 – Beat the Battle: breakdance competition for kids and youth
🌟 At 19:00 – FISZ EMADE TWORZYWO concert / series: 7 Wspaniałych

📆 13.09 | Start: 12:00
📍 Park Szczęśliwicki
❗️FREE ENTRY ❗️

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Ochota lub w kategoriach: dla dzieci impreza koncert warsztaty po angielsku