Jesień z kinem w Muzeum Gazowni Warszawskiej! // Autumn with cinema at the Warsaw Gasworks Museum!

[English version below]

Muzeum Gazowni Warszawskiej ponownie zaprasza wszystkich miłośników kina, historii i wyjątkowego klimatu na jesienne wieczory filmowe w industrialnej przestrzeni dawnej gazowni.

📅 14 listopada (piątek) o 19:00 przeniesiemy się w przestworza razem z „Top Gun: Maverick” – filmem, który podbił serca fanów na całym świecie.

🔥 Po ponad trzech dekadach od wydarzeń z pierwszej części, Pete "Maverick" Mitchell (Tom Cruise) wciąż pozostaje wierny swojej pasji i powołaniu. Jako doświadczony pilot marynarki wojennej USA testuje najnowocześniejsze samoloty i nieustannie przekracza granice możliwości. Jednak tym razem przyjdzie mu stanąć przed największym wyzwaniem – szkolić elitarną grupę młodych pilotów do misji, jakiej dotąd nie było.

🎧 Film w języku angielskim z polskimi napisami – by w pełni poczuć emocje i autentyzm oryginalnych dialogów.

📍 Miejsce: Muzeum Gazowni Warszawskiej
🕖 Data: 14 listopada 2025 r.
🎟️ Wstęp wolny!
🚗 Dla gości zmotoryzowanych – bezpłatny parking.

Niech ryk silników myśliwców i energia legendarnego Mavericka rozgrzeją Twój listopadowy wieczór!

👉 Do zobaczenia w MGW!


----ENG----

🎬 Autumn with cinema at the Warsaw Gasworks Museum! 🍁

The Warsaw Gasworks Museum once again invites all lovers of cinema, history and unique atmosphere to autumn film evenings in the industrial space of the former gasworks.

📅 On 14 November (Friday) at 7 p.m., we will take to the skies with Top Gun: Maverick, a film that has won the hearts of fans around the world.

🔥 More than three decades after the events of the first film, Pete ‘Maverick’ Mitchell (Tom Cruise) remains true to his passion and calling. As an experienced US Navy pilot, he tests state-of-the-art aircraft and constantly pushes the boundaries of what is possible. However, this time he will face his greatest challenge yet – training an elite group of young pilots for a mission unlike any other.

🎧 The film is in English with Polish subtitles – so you can fully experience the emotion and authenticity of the original dialogue.

📍 Location: Warsaw Gasworks Museum
🕖 Date: 14 November 2025
🎟️ Free admission!
🚗 Free parking for guests arriving by car.

Let the roar of fighter jet engines and the energy of the legendary Maverick heat up your November evening!

👉 See you at the MGW!