Obertyn, Обертин, אָבערטין – opowieści o życiu miasteczka

Kultura w kwarantannie zaprasza na wyprawę w czasie i przestrzeni , czyli Obertyn, Обертин, אָבערטין – opowieści o życiu miasteczka/oповіді про життя містечка” to polsko-ukraińska, przeszło 500-stronnicowa publikacja, stanowiąca efekt kilkuletniej pracy międzynarodowego zespołu badawczego. Przez pryzmat jednego, prowincjonalnego miasteczka, tytułowego Obertyna w dawnym województwie stanisławowskim, na podstawie relacji mówionych i spisanych wspomnień mieszkańców, ukazano w niej losy Polaków, Ukraińców i Żydów w najbardziej burzliwych dziesięcioleciach XX w. w całej Galicji Wschodniej.

Ideą publikacji było ukazanie różnych perspektyw na historie tytułowego Obertyna, ale także doprowadzenie, na kartach książki, do „spotkania” ludzi, którzy kiedyś mieszkali obok siebie, a obecnie są rozproszeni po świecie i fizycznie nie mogą się zobaczyć. Ich relacje są niezwykle cennym materiałem źródłowym, który z każdym rokiem ulega zatraceniu, gdyż kolejni obertyniacy odchodzą.
Wydawcą książki jest Ośrodek „Pamięć i Przyszłość” z Wrocławia, a patronat honorowy nad książką objęli Muzeum Historii Polskich Żydów POLIN oraz Українська асоціація усної історії.

Zapraszamy na spotkanie online ze współautorem i współredaktorem książki, a jednocześnie dyrektorem Powiatowego Centrum Kultury w Lubaczowie – Piotrem Zubowskim.

Transmisja w grupie FB >> link

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy online lub w kategoriach: spotkanie