Теплий вечір - Сiepły wieczór - Teplyy vechir

[Українська версія нижче]

Spotkanie wokół wystawy młodych ukraińskich artystów i artystek „Sztuka jako dar”.
W Pałacyku Konopackiego nadal „wymieniamy się darami” – rzeczywistymi i symbolicznymi. Najważniejszym darem, jakim ludzie mogą się dzielić i wymieniać, jest dar komunikacji – wsparcie, wzajemne zrozumienie, empatia. A sztuka współczesna łączy ludzi jak nic innego. Dlatego zapraszamy wszystkich na теплий вечір - ciepły wieczór - teplyy vechir.

W programie wieczoru:
▪ Oprowadzanie kuratorskie Viktorii Burlaki po wystawie. Porozmawiamy o sztuce i o tym, jak teraz żyją Ukraińcy i Ukrainki, zarówno w domu jak i na czasowej emigracji,
▪ Rozmowy przy herbacie - można przynieść coś smacznego na wspólny stół,
▪ Wymiana kontaktów i poznawanie nowych znajomych. Jeśli jesteś od niedawna w Warszawie to spotkanie jest dla Ciebie!

“W ostatnich miesiącach, na naszych oczach wielu ludzi robi coś bezinteresownie dla innych. Jest to naprawdę piękne. Dlatego, próbując dziękować, powinniśmy także pomóc komuś innemu, aby wesprzeć ten cyrkularny obieg dobra. Ta ludzka interakcja, ta wymiana energii, ta umiejętność dawania czegoś innym – dawania bez żądania niczego w zamian – jest bardzo ważna. Dlatego teraz przyszedł czas na działania interaktywne – sztuka powinna być darem. W końcu pocieszanie lub rozweselanie kogoś to także emocjonalny prezent. Samo słowo „dar” ma wiele różnych znaczeń, a pierwszym z nich jest dzielenie się wewnętrznym dobrem.”

----------

14 жовтня, п’ятниця, 17.00 - 20.00
Теплий вечір - Сiepły wieczór - Teplyy vechir
Вечір спілкування довкола вистави молодих українських художників “Мистецтво як дар”
Ми в Палацику Конопацькего продовжуємо «обмінюватись дарами» реальними і символічними. І задля цього влаштовуємо «теплий вечір». Адже, насправді, найголовніший дар, яким люди здатні ділитись одне з одним, це дар спілкування - підтримки, взаєморозуміння, емпатії. А сучасне мистецтво зближує людей як ніщо інше. Отже запрошуємо всіх - українців, поляків, дітей та дорослих - немає жодних обмежень.

В програму вечора входять:
▪ Кураторська екскурсія виставкою Вікторії Бурлаки. Поговоримо про мистецтво і про те, як живеться зараз українцям - вдома і в тимчасовій еміграції,
▪ Чаювання і невимушене спілкування - якщо є бажання, то можна донести до загального столу щось смачненьке
▪Обмін контактами і пошук нових друзів - якщо Ви віднедавна у Варшаві, то для Вас зараз ця опція виглядає особливо актуальною.

«За ці останні місяці величезна кількість людей на наших очах щось безкорисливо робить для інших. І це неймовірно прекрасно. Відповідно – намагаючись віддячити їм, слід допомагати ще комусь, щоб підтримати кругообіг добра у природі. Ця людська взаємодія, цей обмін енергією, ця здатність дарувати щось іншим – давати, не вимагаючи віддяки – є дуже важливими. Тому зараз настав час інтерактивних проєктів – мистецтво має бути даром, матеріальним і не тільки. Адже, розрадити або розвеселити когось – це також дар, емоційний. Саме слово «дар» має дуже багато різних сенсів, і перший з них – поділитись своїм внутрішнім теплом…»

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Praga Północ lub w kategoriach: spotkanie wykład wystawa