Koncert "Nieukończone życia"

Koncert "Nieukończone życia" to okazja do wysłuchania twórczości tych, którzy – mimo znalezienia się w samym środku piekła – wciąż starali się wyrazić siebie przez sztukę. Wydarzenie jest częścią większego projektu Fundacji Bente Kahan pod tym samym tytułem, obejmującego wystawę online oraz wystawy stacjonarne w różnych miastach Europy (Goerlitz, Chemnitz, Oslo, Wrocław).

26 listopada (sobota), godz. 18.00, pobierz bezpłatny bilet >> link
Bezpłatne wejściówki dostępne także w kasach Muzeum

Główna część koncertu przybliża twórczość więźniów getta w Theresienstadt, którzy podzielili tragiczny los milionów europejskich Żydów: Ilse Weber, Leo Strausa i Viktora Ullmanna. Ich utwory zestawione są z muzyczną aranżacją wiersza Tadeusza Różewicza – jako tego, który ocalał. Można je grać z pełną orkiestrą kameralną lub w mniejszych składach.

Od 2017 roku koncert ten, w różnych formach, wykonywany jest przez Bente Kahan w Polsce i poza jej granicami (Praga, Oslo).

Wykonawcy:
Bente Kahan – głos
Anna Błaut – głos
Ronen Nissan – gitara
Marcin Misiak – wiolonczela
NFM Orkiestra Leopoldinum pod kierownictwem Christiana Danowicza.

Scenariusz:
Bente Kahan.

Program:
"Nigun" (utwór instrumentalny)
muzyka: Ernest Bloch
aranżacja: Christian Danowicz.
"Månestrålen"
tekst: Børge Muller
muzyka: Aage Stentoftn (Maja Sachnowitz)
aranżacja: Bente Kahan.
"An eine Farbe"
tekst: Ruth Maier
muzyka i aranżacja: Lillebjørn Nilsen.
"Telefon"
tekst: Władysław Szlengel
czyta: Anna Błaut.
"Undzer sztetl brent/S’brent"
tekst i muzyka: Mordechaj Gebirtig
aranżacja: Georg Michael Reiss.
"List do mojego syna"
tekst: Ilse Weber
tekst polski: Aleksander Gleichgewicht
muzyka: Bente Kahan i Dariusz Świnoga
aranżacja: Ronen Nissan.
"Ein Koffer spricht"/ "Walizka mówi"
tekst: Ilse Weber
tekst polski: Aleksander Gleichgewicht
muzyka: Bente Kahan
aranżacja: Ronen Nissan.
"Die Kartoffelschalerin"/ "Skrobiąca kartofle"
tekst: Ilse Weber
tekst polski: Aleksander Gleichgewicht
muzyka: Bente Kahan
aranżacja: Ronen Nissan.
"Polentransport"
tekst: Ilse Weber
tekst polski: Aleksander Gleichgewicht
muzyka: Bente Kahan
aranżacja: Ronen Nissan.
"Variations and Fugue on a Hebrew Theme"
muzyka: Viktor Ullmann
aranżacja: Ronen Nissan.
Piosenki z kabaretu w getcie w Terezinie
aranżacja: Ronen Nissan
teksty polskie: Aleksander Gleichgewicht.
"Als Ob"/"Na niby"
tekst: Leo Straus
muzyka: autor nieznany.
"Carousel"/"Karuzela"
tekst: Manfred Greifenhagen
muzyka: Martin Roman.
"Theresienstadt Questions"
tekst: Leo Straus, muzyka: autor nieznany
tekst angielski: Dahlia Pfeffer Luxemburg.
"Ich bitte, nicht lachen"
tekst: autor nieznany
muzyka: Imre Kalman.
"Survivor"/"Ocalony"
tekst: Tadeusz Różewicz
tekst angielski: Joanna Trzeciak
muzyka: Bente Kahan
aranżacja: Dariusz Świnoga.

---
FOT. MATERIAŁY ORGANIZATORÓW

To wydarzenie już minęło.
Sprawdź nadchodzące wydarzenia w dzielnicy Śródmieście lub w kategoriach: koncert