Wystawa: KRZYŻÓWKA

[English version below]

Serdecznie zapraszamy na wystawę Krzyżówka, której rozwiązanie poznamy podczas wernisażu 26.09 o godzinie 19:00 w Suline Gallery, w ramach tegorocznej edycji Fringe Warszawa!

Godziny otwarcia wystawy:
26.09 | 19:00 - 21:00
27.09 | 18:00 - 21:00
28.09 | 14:00 - 18:00
29.09 | 14:00 - 18:00

26.09 | 19:00 wernisaż

Artyści:
Zuzanna Skrętek @sulinestudio,
Marek Ruszczyński @tichyrysuje,
Sara Ilia @sara.ilia,
Wiktor Gałka @victor_galka,
Marta Bystroń @martabystron,
Michał Ostrowski @michal_ostrowski.m,
Zuzanna Grochowska @susangrochowska,
Zuzanna Woińska @iam.woinska

Zespół kuratorski: Zuzanna Grochowska & Zuzanna Skrętek

Suline Gallery, ul. Chmielna 15, Warsaw

Suline Gallery to przestrzeń o dualistycznym charakterze: tętniący codziennym życiem warsztat artystyczny i miejsce uporządkowanej prezentacji twórców różnych dziedzin.

Wskazówki dotarcia do celu:
W zależności od zakończenia rewitalizacji ulicy Chmielnej, wejście będzie dostępne od bramy przy ul. Chmielnej 15 lub przez przejście przy ul. Brackiej 22. Lokal znajduje się w bramie na poziomie -1 (zejście po szarych schodkach), naprzeciwko restauracji Mąką i Woda - ul. Chmielna 13A.

Projekt Krzyżówka jest częścią FRINGE Warszawa 2024. Społeczność FRINGE działa w niezależnych przestrzeniach, pop-upach oraz skupia projekty powstałe w małych społecznościach artystycznych. Tegoroczna edycja FRINGE Warszawa została dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Instytucje wspierające: Staromiejski Dom Kultury, Instytut Adama Mickiewicza

Partnerzy medialni: Bęc Zmiana, Magazyn KMAG, Magazyn MINT, Magazyn MOST, Magazyn SZUM

--ENG--

We warmly invite you to the Crossword exhibition, the solution to which will be revealed on September 26th at 7:00 PM during the opening at Suline Gallery, as part of this year’s edition of Fringe Warsaw!"

Exhibition opening hours:
26.09 | 19:00 - 21:00
27.09 | 18:00 - 21:00
28.09 | 14:00 - 18:00
29.09 | 14:00 - 18:00

26.09 | 19:00 opening

Artists:
Zuzanna Skrętek @sulinestudio,
Marek Ruszczyński @tichyrysuje,
Sara Ilia @sara.ilia,
Wiktor Gałka @victor_galka,
Marta Bystroń @martabystron,
Michał Ostrowski @michal_ostrowski.m,
Zuzanna Grochowska @susangrochowska,
Zuzanna Woińska @iam.woinska

Curatorial team: Zuzanna Grochowska & Zuzanna Skrętek

Suline Gallery, ul. Chmielna 15, Warsaw

Suline Gallery is a space with a dualistic character: a vibrant everyday artistic workshop and a place for the orderly presentation of creators from various fields.

Directions to the destination:
Depending on the completion of the revitalization of Chmielna Street, the entrance will be accessible either through the gate at 15 Chmielna St. or via the passage at 22 Bracka St. The venue is located inside the gate on level -1 (down the gray stairs), opposite the restaurant Mąka i Woda – 13A Chmielna St.

The project Crossword is part of FRINGE Warszawa 2024. The FRINGE community operates in independent spaces and pop-ups and brings together projects created in small art communities. This year’s edition of FRINGE Warszawa has been funded by the Ministry of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund.

Institutional partners: Staromiejski Dom Kultury, Instytut Adama Mickiewicza

Media partners: Bęc Zmiana, KMAG magazine, MINT Magazine, MOST Magazine, SZUM Magazine