Korzystasz z Internet Explorera 8 (lub starszego...)! W związku z tym: - ta strona będzie prawdopodobnie wyświetlać się nieprawidłowo, - najwyższy czas na aktualizację lub zmianę przeglądarki! ;)
reklama
reklama
Mark McKenna „Powrót do Uluru” | SPOTKANIE Z KSIĄŻKĄ
„W sierpniu 2013 roku – mając plan napisania historii «środka» i nie zdając sobie zupełnie sprawy, że wkrótce zacznę badać morderstwo sprzed lat – po raz pierwszy wybrałem się w australijski interior. Siedem lat życia spędziłem w Europie; ulice Dublina, Berlina czy Kopenhagi znałem znacznie lepiej niż interior własnej ojczyzny. Podobnie jak w wypadku wielu innych Australijczyków moja znajomość kontynentu ograniczała się tylko do jego obrzeży”.
Gdy 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐌𝐜𝐊𝐞𝐧𝐧𝐚 zabrał się do pisania historii środkowej Australii, nie miał pojęcia, że przyjdzie mu przywrócić życie sprawie, która wydawała się dawno zamknięta – zabójstwa Aborygena Yokunnuny, którego dokonał biały policjant Bill McKinnon.
O tym, jak ta sprawa łączy się z dzisiejszą Australią, ale i z naszą codziennością – z 𝐓𝐨𝐦𝐚𝐬𝐳𝐞𝐦 𝐆𝐚ł𝐚̨𝐳𝐤𝐚̨, tłumaczem książki, porozmawia 𝐎𝐥𝐠𝐚 𝐖𝐫𝐨́𝐛𝐞𝐥.
𝐌𝐚𝐫𝐤𝐌𝐜𝐊𝐞𝐧𝐧𝐚
Jeden z najważniejszych żyjących historyków w Australii. Wykłada na Uniwersytecie w Sydney. Jest autorem wielu nagradzanych, nie tylko w ojczyźnie, książek.
𝐓𝐨𝐦𝐚𝐬𝐳 𝐒. 𝐆𝐚ł𝐚̨𝐳𝐤𝐚
Ukończył najlepsze liceum w całym Szczytnie, następnie historię (dwa razy), był stypendystą Fundacji Kościuszkowskiej i bezrobotnym (niejednocześnie), od lat mieszka w Gdyni, i dobrze mu tak. Przetłumaczył dużo książek (Stephenson, Lansdale, Bradbury, Hodgson, Thornburg, Machen, Fountain, Jiles, Johnson, Taibbi, Boochani, różne tam takie), ma nadzieję na kolejne. Jeszcze żyje.